18 Biarkan sajalah, saya hanya peduli bahwa nama Kristus itu diberitakan dalam segala cara, entah itu hanya untuk berpura-pura ataupun karena memang pengakuan sejati. Itulah yang membuat saya bersukacita — dan saya akan terus bersukacita! 19 Mengapa? Sebab saya yakin bahwa melalui doa-doa kalian untuk saya, dan melalui pertolongan Roh Yesus Kristus, hal ini akan menyelamatkan saya1:19 Paulus mungkin merujuk kepada keselamatan dari situasi sekitarnya atau keselamatan akhirnya, atau mungkin keduanya..
Filipi 1:18,19
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
18 Apa pun tujuan mereka, itu bukan masalah bagi saya. Yang penting berita tentang Kristus tersebar luas, baik dilakukan dengan alasan yang tulus maupun tidak. Jadi saya tetap bersukacita. Ya, saya akan terus bersukacita! 19 Karena melalui doa-doa kalian dan pertolongan dari Roh Kristus Yesus, saya yakin bahwa pada akhirnya saya akan dibebaskan.
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
18 Semua hal itu bukanlah masalah bagiku. Satu-satunya yang terpenting adalah Kabar Baik tentang Kristus diberitakan. Baik diberitakan dengan tulus hati maupun tidak, aku bergembira atas semua itu dan akan terus merasa gembira. 19 Semua itu karena doa-doa kalian dan pertolongan Roh Kudus yang diutus Yesus Kristus bahwa aku akan diselamatkan dari penjara ini.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.