Pular para o conteúdo
Publicidade

Yohanes 11:33,35,38

AGS Bíblia Grátis para Todos

33 Yesus melihat bahwa dia sedang menangis. Dia juga melihat bahwa orang-orang yang datang bersama dia juga sedang menangis. Yesus merasa sangat sedih dan bermasalah.11:33 Kata yang digunakan di sini mengungkapkan emosi yang kuat, bahkan kemarahan. Juga digunakan dalam ayat 38.

35 Lalu Yesus pun menangis.

38 Yesus sangat bermasalah dan dia pergi ke kuburan yaitu sebuah goa dengan batu besar ditempatkan di pintu masuk.

Em outras traduções

  1. TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

    33 Waktu melihat Maria dan orang Yahudi yang datang bersamanya menangis, Yesus pun merasa sangat sedih dan bersusah hati.

    35 Lalu Yesus menangis.

    38 Dengan hati yang sangat sedih, Yesus sampai di kuburan. Kuburan itu berupa sebuah gua yang ditutup dengan batu besar.

  2. OKKH Livro da Vida Novo Testamento

    33 Maria menangis dan begitu pula mereka yang menemaninya. Melihat itu, Yesus menjadi geram11:33 Atau menjadi sedih. Secara harfiah mendengus dalam roh-Nya; juga di ayat 38. Yesus marah terhadap dosa dan akibatnya, yaitu kematian. dan sangat terguncang hati-Nya.

    35 Yesus menangis.

    38 Sekali lagi Yesus merasa geram dan pergi ke kubur Lazarus. Kubur itu berbentuk gua yang ditutup dengan batu besar.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.