10 Yesus berkata, "Mereka yang telah mandi hanya perlu membasuh kaki mereka dan kemudian mereka benar-benar bersih. Kalian bersih, tetapi beberapa dari kalian tidak bersih." 11 Karena Dia tahu siapa yang akan mengkhianati Dia. Itulah alasannya itu Dia berkata, "Ada di antara kalian yang belum bersih."
Yohanes 13:10,11
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
10 Yesus berkata kepadanya, "Orang yang sudah mandi, tubuhnya sudah bersih. Sesudah berjalan, dia hanya perlu membersihkan kakinya saja. Secara umum kalian sudah bersih di mata Allah, tetapi ada di antara kalian yang tidak bersih." 11 Yesus berkata begitu karena Dia tahu siapa yang sudah berencana untuk menjual Dia. Itu sebabnya Dia berkata, "Ada di antara kalian yang tidak bersih."
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
10 Yesus menjawab, "Orang yang sudah mandi13:10 Orang yang percaya kepada Yesus, keadaannya seperti orang yang sudah mandi. Perbuatan ini dilakukan sekali untuk selamanya. Namun, mereka perlu dibersihkan dari dosa-dosa yang dilakukan sesudahnya, dengan mengakuinya (lihat 1 Yohanes 1:9). tidak perlu dibersihkan lagi selain kakinya saja13:10 Di dalam beberapa naskah kuno lainnya tidak tertulis selain kakinya saja., supaya seluruh tubuhnya menjadi bersih. Kalian telah bersih, tetapi tidak semua." 11 Yesus tahu siapa yang akan mengkhianati-Nya. Itu sebabnya Dia berkata, "Kalian telah bersih, tetapi tidak semua."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.