37 Ketika Yesus mendekati kota Yerusalem, tepat ketika jalan menurun dari Bukit Zaitun, rombongan murid-murid-Nya mulai menyerukan sorakan pujian kepada Allah sekeras mungkin untuk semua keajaiban yang sudah mereka lihat. 38 "Diberkatilah raja yang datang dalam nama Tuhan," 19:38 Lihat Amsal 118:26.seru mereka. "Damai di surga dan kemuliaan di tempat yang paling tinggi."19:38 Lihat Amsal 148:1.
Lukas 19:37,38
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
37 Ketika Yesus hampir tiba di Yerusalem, yakni di jalan menurun pada Bukit Zaitun, para murid-Nya dan semua orang banyak yang mengikuti Dia bersukacita memuji Allah dengan suara nyaring. Mereka memuji Allah karena semua keajaiban yang dilakukan Yesus yang sudah mereka lihat. 38 Mereka berseru-seru,
"‘Diberkatilah raja kita ini
yang datang mewakili TUHAN!’19:38 Mzm. 118:26
Sekarang kita akan berdamai dengan TUHAN di surga!
Kemuliaan bagi TUHAN di tingkat surga yang tertinggi!"
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
37 Ketika Dia sampai di jalan yang menurun dari Bukit Zaitun menuju Yerusalem, semua pengikut-Nya bergembira dan mulai memuji Allah dengan suara nyaring. Mereka memuliakan-Nya atas segala perbuatan ajaib yang sudah mereka saksikan.
38 "Diberkatilah Raja yang datang dalam nama Tuhan!"19:38 Lihat Mazmur 118:26; 148:1.
"Damai di surga,
dan terpujilah Allah di tempat yang maha tinggi!"
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.