36 Lalu nabiah Hana juga tinggal di Yerusalem. Dia adalah anak perempuan dari Fanuel dari suku Asyer, dan sudah sangat tua. Dia sudah menikah selama tujuh tahun, 37 namun sesudah itu dia menjadi janda, sebab suaminya meninggal dunia. Usianya sudah 84 tahun. Dia menghabiskan waktunya dengan menyembah, berpuasa dan berdoa di rumah Tuhan.
Lukas 2:36,37
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
36,37 Di situ juga ada seorang nabi perempuan bernama Hana, anak Fanuel dari suku Asyer. Hana adalah janda yang sudah tua sekali. Suaminya meninggal sekitar delapan puluh empat tahun lalu, pada waktu pernikahan mereka berusia tujuh tahun. Sejak itu Hana tidak pernah menikah lagi dan hampir selalu berada di teras rumah Allah. Sepanjang hari dia beribadah di sana sambil berdoa dan berpuasa.
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
36 Di Yerusalem tinggal juga seorang nabi perempuan bernama Hana. Dia anak Fanuel dari suku Asyer dan usianya sudah sangat lanjut. Suaminya meninggal setelah mereka tujuh tahun menikah. 37 Kemudian dia menjadi janda dan sekarang berusia 84 tahun2:37 Atau dia menjadi janda selama 84 tahun.. Dia tidak pernah meninggalkan Bait Allah, menyembah Allah siang dan malam dengan berdoa dan berpuasa.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.