31 "Simon, Simon — Setan sudah minta agar bisa memiliki kalian seperti menyaring gandum, 32 tetapi Aku sudah berdoa agar kamu dalam rasa percayamu kepada-Ku tidak gagal. Dan ketika kamu sudah kembali ke kebenaran itu, berilah semangat kepada saudara-saudaramu."
Lukas 22:31,32
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
31 Lalu Tuhan Yesus berkata kepada Petrus, "Simon, Simon, dengarlah baik-baik! Satanas sudah minta izin kepada Allah untuk menggoncangkan kamu semua, bagaikan petani memisahkan gandum dari kulitnya, untuk melihat siapa yang akan tetap percaya kepada-Ku. 32 Tetapi Aku sudah mendoakanmu, Simon, supaya kamu tetap percaya kepada-Ku. Dan sesudah ujian ini, ketika kamu sudah kembali percaya kepada-Ku, hendaklah kamu menguatkan keyakinan saudara-saudarimu."
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
31 Yesus berkata, "Simon, dengarkan baik-baik! Iblis telah meminta dan mendapat izin dari Allah untuk menguji kalian, seperti memisahkan gandum dari sekamnya. 32 Namun, Aku telah berdoa untukmu supaya imanmu tidak akan hilang. Setelah kamu kembali kepada-Ku, kuatkanlah iman saudara-saudaramu."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.