8 Mon fils, écoute l'instruction de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.

8 我 儿 ， 要 听 你 父 亲 的 训 诲 ， 不 可 离 弃 你 母 亲 的 法 则 （ 或 译 ： 指 教 ） ；