11 O trabalho da sua alma ele verá e ficará satisfeito; com o seu conhecimento, o meu servo, o justo, justificará a muitos, porque as iniquidades deles levará sobre si. 12 Pelo que lhe darei a parte de muitos, e, com os poderosos, repartirá ele o despojo; porquanto derramou a sua alma na morte e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos e pelos transgressores intercedeu.
Almeida Revista e Corrigida© Copyright © 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
11 Depois do sofrimento da sua alma,
ele verá a luz53.11 Conforme os manuscritos do mar Morto (veja também a Septuaginta). O Texto Massorético não traz a luz. e ficará satisfeito;53.11 Ou Ele verá o resultado do sofrimento da sua alma e ficará satisfeito.
pelo seu conhecimento, o meu servo justo justificará a muitos
e levará a iniquidade deles.
12 Por isso, eu lhe darei uma porção entre os grandes,53.12 Ou entre muitos.
e ele dividirá os despojos com os fortes,53.12 Ou numerosos.
pois derramou a sua vida até a morte
e foi contado entre os transgressores.
Porque ele levou o pecado de muitos
e pelos transgressores intercedeu.