1 And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain 2 (for he saith,
At an acceptable time I hearkened unto thee,
And in a day of salvation did I succor thee:
behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation): 3 giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; 4 but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, 5 in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings; 6 in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned, 7 in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left, 8 by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; 9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed; 10 as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
11 Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. 12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections. 13 Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.
14 Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness? 15 And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever? 16 And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. 17 Wherefore
Come ye out from among them, and be ye separate,
saith the Lord,
And touch no unclean thing;
And I will receive you,
18 And will be to you a Father,
And ye shall be to me sons and daughters,
saith the Lord Almighty.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
1 Biz de Allahʼla iş birliği yapanlar olarak size yalvarıyoruz, Allahʼın lütfunu boşuna kabul etmiş olmayın. 2 Çünkü Allah şöyle diyor:
"Uygun zamanda seni dinledim.
Kurtuluş gününde sana yardım ettim."6:2 Yeşaya 49:8
Bakın, uygun zaman şimdi, kurtuluş günü de şimdi.
3 Hizmetimiz kötülenmesin diye hiç kimsenin tökezlemesine sebep olmadık. 4 Ama her durumda Allahʼın hizmetkârları olduğumuzu gösterdik. Çok sabrettik. Birçok sıkıntılara, zorluklara ve darlıklara katlandık. 5 Dövüldük, hapishaneye atıldık. Kargaşalarda saldırıya uğradık. Ağır işlerde çalıştık, uykusuz ve aç kaldık. 6 Kutsal Ruhʼun yardımıyla temiz hayatımızı, bilgimizi, sabrımızı, iyiliğimizi, içten sevgimizi gösterdik. 7 Allahʼın gücüyle gerçeği duyuruyoruz. Sağ ve sol elimizde6:7 Sağ ve sol elimizde O zamanlarda asker sol elde kendini savunmak için kalkan tutardı. Sağ elde düşmana saldırmak veya kendini savunmak için kılıç tutardı. Pavlus ve hizmet arkadaşları doğru olanı yaparak kendilerini savunurlardı. doğruluk silahlarını tutuyoruz. 8 Bizi yücelten de var, aşağılayan da. Kötüleyen de var, öven de. Bize yalancı diyenler var, ama gerçeği söylüyoruz. 9 Tanınmayan kişiler olsak da, iyi tanınıyoruz. Ölümle burun burunaysak da, bakın, hâlâ yaşıyoruz. Dövülüyoruz, ama öldürülmedik. 10 Üzgün olsak da her zaman seviniyoruz. Fakir olsak da birçok insanı ruhça zenginleştiriyoruz. Hiçbir şeyimiz olmasa da, her şeye sahibiz.
11 Ey Korintliler, sizinle açıkça konuştuk, yüreğimizi size tamamen açtık. 12 Size sevgimizi göstermekten kaçınmadık, ama siz bize sevginizi göstermekten kaçındınız. 13 Aynı hakkı bize verin. Çocuklarımla konuşur gibi konuşuyorum: siz de yüreğinizi bize açın!
14 İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin.6:14 Aynı boyunduruğa girmeyin Boyunduruk araba veya saban çeken hayvanların boynuna geçirilen tahta bir alettir. İmanlılar imansızlarla ciddi ve bağlayıcı ilişkilerden uzak durmalıdır. Çünkü böyle bir ortaklık onları iman yolundan saptırabilir. Çünkü doğrulukla kanunsuzluğun ne ortaklığı olur? Işık ve karanlığın ne beraberliği olur? 15 Mesihʼle Şeytan6:15 Şeytan Grekçesi Beliar. Şeytanʼa verilen Belial adının başka bir şekli. hiç anlaşabilir mi? Ya da, imanlının imansızla hiç ortak tarafı olabilir mi? 16 Allahʼın tapınağının putlarla ne birliği olabilir? Ne de olsa, diri olan Allahʼın tapınağı bizleriz. Allahʼın dediği gibi:
"Ben aralarında yaşayacağım,
aralarında yürüyeceğim.
Onların Allahʼı olacağım,
onlar da benim halkım olacaklar."6:16 Levililer 26:11-12; Yeremya 32:38; Hezekiel 37:27
17 Bu sebeple Rab şöyle diyor:
"İmansızların arasından çıkın, ayrılın!
Murdar olana dokunmayın!
O zaman ben sizi kabul edeceğim.6:17 Yeşaya 52:11; Hezekiel 20:34,41
18 Ben size Baba olacağım,
Siz de bana oğullar ve kızlar olacaksınız."
Her şeye gücü yeten Rab böyle diyor.6:18 2. Samuel 7:14; 7:8