Pular para o conteúdo
Publicidade

Acts 7

ASV · American Standard Version da Bíblia Sagrada

1 And the high priest said, Are these things so? 2 And he said,

Brethren and fathers, hearken: The God of glory appeared unto our father , when he was in , before he dwelt in , 3 and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee. 4 Then came he out of the land of the Chaldæans, and dwelt in : and from thence, when his father was dead, God removed him into this land, wherein ye now dwell: 5 and he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: and he promised that he would give it to him in possession, and to his seed after him, when as yet he had no child. 6 And God spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land, and that they should bring them into bondage, and treat them ill, four hundred years. 7 And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place. 8 And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat , and circumcised him the eighth day; and begat , and the twelve patriarchs. 9 And the patriarchs, moved with jealousy against , sold him into : and God was with him, 10 and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before king of ; and he made him governor over and all his house. 11 Now there came a famine over all and , and great affliction: and our fathers found no sustenance. 12 But when heard that there was grain in , he sent forth our fathers the first time. 13 And at the second time was made known to his brethren; and ’s race became manifest unto . 14 And sent, and called to him his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls. 15 And went down into ; and he died, himself and our fathers; 16 and they were carried over unto , and laid in the tomb that bought for a price in silver of the sons of in . 17 But as the time of the promise drew nigh which God vouchsafed unto , the people grew and multiplied in , 18 till there arose another king over , who knew not . 19 The same dealt craftily with our race, and ill-treated our fathers, that they should cast out their babes to the end they might not live. 20 At which season was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father’s house: 21 and when he was cast out, Pharaoh’s daughter took him up, and nourished him for her own son. 22 And was instructed in all the wisdom of the Egyptians; and he was mighty in his words and works. 23 But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of . 24 And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian: 25 and he supposed that his brethren understood that God by his hand was giving them deliverance; but they understood not. 26 And the day following he appeared unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another? 27 But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us? 28 Wouldest thou kill me, as thou killedst the Egyptian yesterday? 29 And fled at this saying, and became a sojourner in the land of , where he begat two sons. 30 And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of , in a flame of fire in a bush. 31 And when saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord, 32 I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob. And trembled, and durst not behold. 33 And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground. 34 I have surely seen the affliction of my people that is in , and have heard their groaning, and I am come down to deliver them: and now come, I will send thee into . 35 This whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? him hath God sent to be both a ruler and a deliverer with the hand of the angel that appeared to him in the bush. 36 This man led them forth, having wrought wonders and signs in , and in the , and in the wilderness forty years. 37 This is that , who said unto the children of , A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me. 38 This is he that was in the church in the wilderness with the angel that spake to him in the , and with our fathers: who received living oracles to give unto us: 39 to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto , 40 saying unto , Make us gods that shall go before us: for as for this , who led us forth out of the land of , we know not what is become of him. 41 And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands. 42 But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets,

Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices

Forty years in the wilderness, O house of Israel?

43 And ye took up the tabernacle of Moloch,

And the star of the god Rephan,

The figures which ye made to worship them:

And I will carry you away beyond .

44 Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he appointed who spake unto , that he should make it according to the figure that he had seen. 45 Which also our fathers, in their turn, brought in with when they entered on the possession of the nations, that God thrust out before the face of our fathers, unto the days of ; 46 who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob. 47 But built him a house. 48 Howbeit the Most High dwelleth not in houses made with hands; as saith the prophet,

49 The heaven is my throne,

And the earth the footstool of my feet:

What manner of house will ye build me? saith the Lord:

Or what is the place of my rest?

50 Did not my hand make all these things?

51 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do ye. 52 Which of the prophets did not your fathers persecute? and they killed them that showed before of the coming of the Righteous One; of whom ye have now become betrayers and murderers; 53 ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.

54 Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth. 55 But he, being full of the Holy Spirit, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and standing on the right hand of God, 56 and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God. 57 But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; 58 and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named . 59 And they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

Pessoa
H85
Abraham
ΑβρααμAbraamאַבְרָהָ֔םavəraham
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Significado: “Father of a multitude”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Mesopotamia
Hoje: Harran
ΜεσοποταμίαMesopotamiaאֲרַם נַהֲרַיִםaram naharayim
Mesopotamia is the land where God appeared to Abraham before he lived in Haran, and where Cushan-rishathaim was king and ruled over Israel for eight years until Othniel defeated him (Acts 7:2).
36,86° N, 39,03° L
Citado em 7 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Haran
Hoje: Harran (Şanlıurfa), Turkey
ΧαρράνCharranחָרָןcharan
Haran is the city where Terah settled with Abram, Sarai, and Lot upon leaving Ur of the Chaldeans, and where he died; from there Abram departed for Canaan at the age of seventy-five (Genesis 12:4).
36,86° N, 39,03° L
Citado em 12 versículosTb.: Harran, Charran
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Haran
Hoje: Harran (Şanlıurfa), Turkey
ΧαρράνCharranחָרָןcharan
Haran is the city where Terah settled with Abram, Sarai, and Lot upon leaving Ur of the Chaldeans, and where he died; from there Abram departed for Canaan at the age of seventy-five (Genesis 12:4).
36,86° N, 39,03° L
Citado em 12 versículosTb.: Harran, Charran
Ver página completa
Pessoa
H3327
Isaac
ΙσαακIsaakיִצְחָ֑קyitsəchoq
Isaac was the son God promised to Abraham and Sarah in their old age; his father nearly offered him as a sacrifice on Mount Moriah, and Isaac was the father of Esau and Jacob (Genesis 22:2).
Significado: “He laughs (laughter)”
Ver página completa
Pessoa
H3327
Isaac
ΙσαακIsaakיִצְחָ֑קyitsəchoq
Isaac was the son God promised to Abraham and Sarah in their old age; his father nearly offered him as a sacrifice on Mount Moriah, and Isaac was the father of Esau and Jacob (Genesis 22:2).
Significado: “He laughs (laughter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H3130
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Significado: “May the LORD add”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
ΦαραώPharaōפַּרְעֹהparoh
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Joseph, dreamed of the cows and the ears of grain, which Joseph interpreted, and appointed him governor over all the land of Egypt (Genesis 41:41).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaan
Hoje: Israel, Palestine, and Lebanon
ΧαναάνChanaanכְּנַ֫עַןkenaan
Canaan is the land God promised to give the Israelites as an inheritance. Jacob and his sons lived there, and the Israelites ate manna forty years until they reached the borders of Canaan (Exodus 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículosTb.: Chanaan
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Significado: “May the LORD add”
Ver página completa
Pessoa
H3130
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Significado: “May the LORD add”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
ΦαραώPharaōפַּרְעֹהparoh
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Joseph, dreamed of the cows and the ears of grain, which Joseph interpreted, and appointed him governor over all the land of Egypt (Genesis 41:41).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Pessoa
H3130
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Significado: “May the LORD add”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Shechem
Hoje: Tell Balata (Nablus)
ΣυχέμSuchemשְׁכֶםshekhem
Shechem is a city in the hill country of Ephraim where Joshua made a covenant with the people, the citizens turned against Abimelech, and Israel gathered to make Rehoboam king (Joshua 24:25).
32,21° N, 35,28° L
Citado em 45 versículosTb.: Sichem, Sychem
Ver página completa
Pessoa
H85
Abraham
ΑβρααμAbraamאַבְרָהָ֔םavəraham
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Significado: “Father of a multitude”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Hivite
Hamor
חֲמ֛וֹרchamor
Hamor, a Hivite and the father of Shechem, asked Jacob to give his daughter Dinah to Shechem as a wife. Hamor and Shechem were killed with the sword (Genesis 34:26).
Significado: “Donkey”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Shechem
Hoje: Tell Balata (Nablus)
ΣυχέμSuchemשְׁכֶםshekhem
Shechem is a city in the hill country of Ephraim where Joshua made a covenant with the people, the citizens turned against Abimelech, and Israel gathered to make Rehoboam king (Joshua 24:25).
32,21° N, 35,28° L
Citado em 45 versículosTb.: Sichem, Sychem
Ver página completa
Pessoa
H85
Abraham
ΑβρααμAbraamאַבְרָהָ֔םavəraham
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Significado: “Father of a multitude”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3130
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Significado: “May the LORD add”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Midian
Hoje: Al Bad
ΜαδιάνMadianמִדְיָןmidyan
Midian is the land of Jethro, priest and father-in-law of Moses, and of the Midianites, who raided the crops of Israel until they were pursued by Gideon and his men (Judges 7:25).
28,49° N, 35,01° L
Citado em 51 versículosTb.: Madian
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Mount Sinai
Hoje: Jebel Musa
ΣινᾶSinaסִינַיsinay
Mount Sinai is the mountain where the Lord spoke to Moses and gave him the two tablets of the testimony, tablets of stone written by the finger of God (Exodus 31:18).
28,54° N, 33,97° L
Citado em 30 versículosTb.: Sina
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Mar / Águas
Red Sea
Hoje: Gulf of Suez
ἐρυθρόςEruthrosסוּףsuph
The Red Sea is the sea that the Lord dried up before Israel when they came out of Egypt; the people crossed it on dry ground, and the best of Pharaoh’s officers drowned in it (Exodus 15:4).
28,75° N, 33,00° L
Citado em 21 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
ΙακωβIakobיַעֲקֹ֑בyaaqov
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Mount Sinai
Hoje: Jebel Musa
ΣινᾶSinaסִינַיsinay
Mount Sinai is the mountain where the Lord spoke to Moses and gave him the two tablets of the testimony, tablets of stone written by the finger of God (Exodus 31:18).
28,54° N, 33,97° L
Citado em 30 versículosTb.: Sina
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
ΑἴγυπτοςAiguptosמִצְרַ֫יִםmitsrayim
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Babylon
Hoje: Al-Hillah (Babylon), Iraq
ΒαβυλώνBabulōnבָּבֶ֫לbavel
Babylon is the city whose king went to Jerusalem, carried off Jerusalem’s king and nobles, and brought them back with him to Babylon (Ezekiel 17:12).
32,54° N, 44,42° L
Citado em 296 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
ΜωϋσῆςMōüsē͂sמֹשֶׁ֔הmosheh
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Ephraim
Joshua
ἸησοῦIēsoûיְהוֹשֻׁעַyəhoshua
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Significado: “The LORD is salvation”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
David
ΔαυιδDauidדָוִֽדdavid
David, son of Jesse, was a shepherd in Bethlehem when Samuel anointed him; he defeated Goliath, reigned over Israel in Jerusalem, and wrote many of the psalms (1 Samuel 16:13).
Significado: “Beloved”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Solomon
ΣολομώνSolomṓnשְׁלֹמֹהshəlomoh
Solomon, son of David and Bathsheba, reigned over Israel, asked God for wisdom to govern the people, and built the temple of the Lord in Jerusalem (2 Samuel 12:24).
Significado: “Peaceful, prosperous”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, the Christ, the Son of God, was born of Mary in Bethlehem, proclaimed the kingdom of God, died by crucifixion under Pontius Pilate, and was raised on the third day (Matthew 1:16).
Significado: “The LORD saves”
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paul
ΠαῦλοςPau͂los
Paul, also called Saul, was an apostle of Christ Jesus and, with Barnabas, turned to the Gentiles. Earlier, he ravaged the church and committed men and women to prison, until he heard a voice and, seeing nothing, was brought to Damascus (Acts 13:46).
Significado: “Small, humble”
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

OTTT · Open Basic Turkish New Testament

İstefanosʼun Meclisʼe vaazı

1 Başrahip, "Bu suçlamalar doğru mu?" diye sordu.

2 İstefanos şöyle cevap verdi: "Kardeşler ve babalar, bana kulak verin! Yüce Allah, atamız İbrahimʼe göründü. O sırada İbrahim Mezopotamyaʼdaydı. Hâlâ Harranʼa yerleşmemişti. 3 Allah ona şöyle dedi: ‘Memleketinden ve akrabalarından ayrıl ve sana göstereceğim ülkeye git!’7:3 Yaratılış 12:1

4 Ondan sonra İbrahim, Kildan topraklarından ayrıldı ve şehrine yerleşti. Babası öldükten sonra Allahʼın emriyle oradan çıkıp sizin şimdi oturduğunuz bu ülkeye göç etti. 5 Burada Allah ona hiçbir miras, bir karış toprak bile vermedi. O sırada İbrahimʼin çocuğu yoktu. Ne var ki, Allah İbrahimʼe bu ülkeyi ona ve soyuna mülk olarak vereceğine söz verdi. 6 Allah ona şöyle dedi: ‘Senin soyun yabancı bir ülkede gurbetçi olacak. Orada dört yüz sene köle olarak çalışacaklar, eziyet görecekler. 7 Ama köle olarak hizmet ettikleri milleti ben yargılayacağım. Ondan sonra oradan çıkıp bana bu yerde tapınacaklar.’7:7 Yaratılış 15:13,14 8 Allah İbrahimʼle bir antlaşma yaptı. Bu antlaşmanın işareti sünnet idi. Böylece İbrahim İshakʼın babası olunca onu sekiz günlükken sünnet etti. İshak, Yakubʼun babası oldu. Yakub da on iki büyük atamızın babası oldu.

9 Bu atalarımız Yusufʼu kıskanıp onu Mısırʼa giden tüccarlara köle olarak sattılar. Fakat Allah ona hep yardım etti. 10 Onu bütün sıkıntılarından kurtardı. Ona hikmet verdi. Firavunʼun, yani Mısır kralının gözüne girmesini sağladı. Firavun onu Mısırʼa ve bütün saray halkına yönetici yaptı.

11 Sonra bütün Mısır ve Kenan topraklarında kıtlık oldu. Korkunç sıkıntılar başladı. Atalarımız yiyecek bulamaz oldular. 12 Ama Yakub Mısırʼda buğday olduğunu işitince, atalarımızı oraya yolladı. Bu onların ilk gidişiydi. 13 İkinci gidişlerinde Yusuf kendini kardeşlerine tanıttı. Böylece Firavun Yusufʼun ailesiyle tanıştı. 14 Yusuf da haber yollayıp babası Yakubʼu ve bütün ailesini çağırttı. Hepsi toplam yetmiş beş kişiydiler. 15 Yakub Mısırʼa gitti. Orada kendisi ve atalarımız öldüler. 16 Ama kemikleri oradan alınıp Şekem kasabasına götürüldü. İbrahim orada bir miktar gümüş ödeyerek Hamorʼun oğullarından bir mezar satın almıştı. İşte, atalarımızın kemikleri oraya koyuldu.

17 Fakat Allah İbrahimʼe vaat etmişti. O vaadin yerine gelme vakti yaklaştığında, halkımız Mısırʼda fazlasıyla çoğalmıştı. 18 Sonunda başka bir kral Mısırʼda tahta çıktı. Bu kralın Yusufʼtan haberi yoktu.7:18 Çıkış 1:8 19 O, bizim halkımıza kurnazca davrandı. Atalarımıza öyle eziyet etti ki, yeni doğan çocuklarını dışarda ölüme terk etmeye zorladı.

20 O arada Musa doğdu. Musa Allahʼın gözünde özel bir çocuktu. Babasının evinde üç ay bakıldı. 21 Sonra dışarıya terk edildi. Ama Firavunʼun kızı onu evlat edindi ve onu kendi oğluymuş gibi büyüttü. 22 Musa, Mısırlıların okuduğu bütün konularda eğitim gördü. Hem sözde, hem işte güçlü bir adam oldu.

23 Musa kırk yaşına gelince, kendi halkı olan İsrailoğullarına gidip hallerini sormaya karar verdi. 24 Onlardan birine haksızlık yapıldığını görünce adamı savundu. İntikamını almak için ona eziyet eden Mısırlıyı öldürdü. 25 Allah Musaʼyı halkını kurtarmakla görevlendirmişti. Musa, soydaşlarının bunu anlayacağını düşündü, ama anlamadılar. 26 Ertesi gün, kavga eden iki soydaşına rast geldi. Onları barıştırmaya çalıştı. ‘Siz kardeşsiniz’ dedi. ‘Niçin birbirinize haksızlık ediyorsunuz?’

27 Ama soydaşına haksızlık eden adam Musaʼyı iterek ‘Seni üzerimize kim lider ve yargıç yaptı?’ dedi. 28 ‘Yoksa dün o Mısırlıyı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek istiyorsun?’7:28 Çıkış 2:14 29 Bu sözü duyunca Musa kaçtı. Gidip Midyan ülkesinde gurbette yaşadı. Orada iki oğul babası oldu.

30 Aradan kırk yıl geçti. Musaʼya Dağı yakınlarında ıssız bir yerdeyken yanan bir çalının alevleri içinde bir melek göründü. 31 Musa gördüklerine hayret etti. Daha yakından bakmak için yaklaştı. O zaman Rabbin sesini duydu: 32 ‘Ben atalarının Allahıʼyım. İbrahimʼin, İshakʼın ve Yakubʼun Allahı benim.’7:32 Çıkış 3:6 Musa korkudan titredi ve çalıya bakmaya cesaret edemedi.

33 Rab ona şöyle dedi: ‘Ayaklarından sandaletlerini çıkar, çünkü durduğun yer kutsal topraktır. 34 Elbette, halkımın Mısırʼda ne kadar eziyet çektiğini gördüm. Ah çekmelerini işittim ve onları kurtarmak için indim. Şimdi gel, seni Mısırʼa göndereceğim.’7:34 Çıkış 3:5,7,8,10

35 Kendisinden yüz çevirdikleri adam Musaʼydı. Ona ‘Seni üzerimize kim lider ve yargıç yaptı?’ demişlerdi. Musa Allahʼın gönderdiği kişiydi. Çalının içinden görünen meleğin aracılığıyla Allah onu hem lider, hem kurtarıcı yaptı. 36 Evet bu adam halkı Mısırʼdan çıkardı. Mısırʼda, Kızıldenizʼde ve ıssız yerlerde kırk yıl boyunca mucizeler ve harikalar yaptı.

37 Bu aynı Musa İsrailoğullarına dedi ki, ‘Allah size kardeşlerinizin arasından benim gibi bir peygamber ortaya çıkaracak.’7:37 Yasanın Tekrarı 18:15 38 Aynı Musa ıssız yerlerde Allahʼın topluluğu arasında yaşıyordu. Atalarımızla beraber olan Musa Dağıʼnda kendisiyle konuşan melekle görüştü. Bize ulaştırmak için, ondan hayat veren sözler aldı.

39 Atalarımız onun sözünü dinlemek istemediler. Onu reddettiler. Yüreklerinde Mısırʼa dönme hevesi vardı. 40 Harunʼa şöyle dediler: ‘Bizim için önümüzden gidecek olan tanrılar yap. Çünkü bizi Mısırʼdan çıkaran şu Musaʼya ne oldu bilmiyoruz.’7:40 Çıkış 32:1 41 O zaman dana şeklinde bir put yaptılar. Puta tapmak için kurban kestiler. Kendi elleriyle yaptıkları put için bayram yaptılar. 42 Allah ise onlardan yüz çevirdi. Onları gökteki yıldızlara tapsınlar diye kendi hallerine bıraktı. Peygamberlerin kitabında yazıldığı gibi:

‘Ey İsrail halkı, kırk yıl boyunca

ıssız yerlerde bana mı adaklar, kurbanlar sundunuz?

43 Hayır, siz Molekʼin7:43 Molekʼin Molek eski Filistin halkının taptığı gök ve güneş tanrısı. ibadet çadırını

ve tanrınız Refanʼın7:43 Refanʼın Refan Satürn gezegeniyle ilgili olan ve eski çağlarda bazı Filistinli halkların taptığı bir tanrıydı. yıldızını taşıdınız.

Bunlar tapmak için yaptığınız putlardı.

Ben de sizi Babilʼin ötesine süreceğim.’7:43 Amos 5:25-27 (Septuaginta adlı Eski Antlaşmaʼnın Grekçe tercümesinden.)

44 Issız yerlerde atalarımızın ‘Şahitlik Çadırı’ denen ibadet çadırı vardı. Musaʼyla konuşan Allah ona bu çadırı yapmasını buyurmuştu. Musa da onu kendisine gösterilen örneğe göre yaptı. 45 Atalarımız Şahitlik Çadırıʼnı önceki kuşaktan teslim aldılar. Onu Yeşuʼnun önderliğinde diğer milletlerin topraklarını ele geçirdikleri zaman buraya getirdiler. Allah o milletleri önlerinden kovdu, topraklarını atalarımıza verdi. Çadır Davudʼun zamanına kadar kaldı. 46 Davud Allahʼın lütfuna kavuştu. Allahʼtan İsrail halkına bir tapınak yapmak için izin istedi. 47 Ama Allahʼa tapınak yapan Süleyman oldu.

48 Ne var ki, yüce Allah ellerle yapılmış binalarda oturmaz. Peygamberin söylediği gibi:

49 ‘Rab diyor ki,

Gökyüzü benim tahtımdır,

yeryüzü de ayaklarıma basamaktır.

Bana nasıl bir ev yapacaksınız?

Ya da dinlenme yerim neresi?

50 Bütün bunları yapan, benim elim değil miydi?’7:50 Yeşaya 66:1,2

51 Sizi dik kafalılar! Yürekleriniz ve kulaklarınız hâlâ sünnetsiz.7:51 Kulaklarınız hâlâ sünnetsiz Kulakları Allahʼın sözünü işitmek için açık değildi. Siz her zaman Kutsal Ruhʼa karşı koyuyorsunuz. Atalarınızın yaptığı gibi yapıyorsunuz. 52 Atalarınız peygamberlerin hangisine eziyet etmediler ki? Doğru Olanʼın7:52 Doğru Olan İsa Mesih demektir. Eski zamanın peygamberleri Mesihʼin doğruluğunu açıklamıştı. Pilatus da İsaʼnın suçsuzluğunu duyurdu. Ama yine de Yahudi liderler Pilatusʼu İsaʼyı öldürmeye zorladılar. geleceğini önceden bildiren peygamberleri bile öldürdüler. Siz de şimdi Doğru Olanʼa ihanet edip Oʼnun katilleri oldunuz! 53 Siz Tevratʼı meleklerin aracılığıyla aldınız, ama yerine getirmediniz."

İstefanosʼu taşlayarak öldürdüler

54 Bunu işitince, öfkeden kudurdular ve İstefanosʼa karşı diş bilemeye başladılar. 55 Fakat o, Kutsal Ruhʼla doldu, gözlerini göğe dikti. Allahʼın görkemini ve İsaʼnın Allahʼın sağ tarafında durduğunu gördü 56 ve şöyle dedi: "İşte, göklerin açıldığını ve İnsan Oğluʼnun Allahʼın sağ tarafında durduğunu görüyorum."

57 Bunun üzerine var güçleriyle bağırdılar, kulaklarını tıkayıp hep birlikte İstefanosʼa saldırdılar. 58 Onu şehirden çıkarıp taşlamaya başladılar. İstefanosʼa karşı şahitlik etmiş olanlar da kaftanlarını çıkarıp adında genç bir adamın ayaklarının dibine bıraktılar.

59 Onlar İstefanosʼu taşlarken, o "Ya Rab İsa, ruhumu al!" diye yalvardı. 60 Dizlerinin üstüne düşüp yüksek sesle, "Ya Rab, bu günahı onlara sayma!" Bunu söyledikten sonra gözlerini yaşama kapadı.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Harã
Hoje: Harrã (Şanlıurfa), Turquia
ΧαρράνCharranחָרָןcharan
Harã é a cidade onde Terá se estabeleceu com Abrão, Sarai e Ló ao sair de Ur dos caldeus, e onde morreu; de lá Abrão partiu para Canaã aos setenta e cinco anos (Gênesis 12:4).
36,86° N, 39,03° L
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Sinai
Hoje: Jebel Musa
ΣινᾶSinaסִינַיsinay
O Monte Sinai é o monte onde o Senhor falou com Moisés e lhe deu as duas tábuas do testemunho, tábuas de pedra escritas pelo dedo de Deus (Êxodo 31:18).
28,54° N, 33,97° L
Citado em 30 versículosTb.: Sinai, monte Sinai
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Sinai
Hoje: Jebel Musa
ΣινᾶSinaסִינַיsinay
O Monte Sinai é o monte onde o Senhor falou com Moisés e lhe deu as duas tábuas do testemunho, tábuas de pedra escritas pelo dedo de Deus (Êxodo 31:18).
28,54° N, 33,97° L
Citado em 30 versículosTb.: Sinai, monte Sinai
Ver página completa
Pessoa
G3972
Paulo
ΠαῦλοςPau͂los
Paulo, também chamado Saulo, foi apóstolo de Cristo Jesus e, com Barnabé, voltou-se para os gentios. Antes, devastava a igreja e lançava homens e mulheres na prisão, até ouvir uma voz e ser levado sem enxergar até Damasco (Atos 13:46).
Significado: “Pequeno, humilde”
Ver página completa
Todos os capítulos de Acts 28
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.