اَلْخُرُوجُ 15

ترنيمة موسى ومريم

1 حِينَئِذٍ رَنَّمَ*قض5‏:1؛2صم22‏:1؛مز106‏:12 مُوسَى وَبَنُو إِسْرَائِيلَ هَذِهِ ٱلتَّسْبِيحَةَ لِلرَّبِّ وَقَالُوا: «أُرَنِّمُ*ع21 لِلرَّبِّ فَإِنَّهُ قَدْ تَعَظَّمَ. ٱلْفَرَسَ وَرَاكِبَهُ طَرَحَهُمَا فِي ٱلْبَحْرِ. 2 ٱلرَّبُّ قُوَّتِي وَنَشِيدِي، وَقَدْ صَارَ خَلَاصِي*مز18‏:2؛59‏:17؛62‏:6؛118‏:14؛140‏:7؛إش12‏:2؛حب3‏:18،19. هَذَا إِلَهِي فَأُمَجِّدُهُ، إِلَهُ أَبِي*ص3‏:15،16 فَأُرَفِّعُهُ*2صم22‏:47؛مز99‏:5؛118‏:28؛إش25‏:1. 3 ٱلرَّبُّ رَجُلُ ٱلْحَرْبِ*مز24‏:8؛رؤ19‏:11. ٱلرَّبُّ ٱسْمُهُ*ص6‏:3؛مز83‏:18. 4 مَرْكَبَاتُ فِرْعَوْنَ وَجَيْشُهُ أَلْقَاهُمَا فِي ٱلْبَحْرِ*ص14‏:28، فَغَرِقَ أَفْضَلُ*ص14‏:7 جُنُودِهِ ٱلْمَرْكَبِيَّةِ فِي بَحْرِ سُوفَ، 5 تُغَطِّيهِمُ*ص14‏:28 ٱللُّجَجُ. قَدْ هَبَطُوا فِي ٱلْأَعْمَاقِ كَحَجَرٍ*نح9‏:11. 6 يَمِينُكَ*مز118‏:15،16؛إش63‏:12 يَا رَبُّ مُعْتَزَّةٌ بِٱلْقُدْرَةِ. يَمِينُكَ يَا رَبُّ تُحَطِّمُ ٱلْعَدُوَّ. 7 وَبِكَثْرَةِ عَظَمَتِكَ*تث33‏:26 تَهْدِمُ مُقَاوِمِيكَ. تُرْسِلُ سُخْطَكَ فَيَأْكُلُهُمْ*مز59‏:13 كَٱلْقَشِّ*إش5‏:24؛47‏:14، 8 وَبِرِيحِ*ص14‏:21؛2صم22‏:16؛أي4‏:9؛2تس2‏:8 أَنْفِكَ تَرَاكَمَتِ ٱلْمِيَاهُ. ٱنْتَصَبَتِ*مز78‏:13 ٱلْمَجَارِيَ كَرَابِيَةٍ. تَجَمَّدَتِ ٱللُّجَجُ فِي قَلْبِ ٱلْبَحْرِ. 9 قَالَ*قض1‏:29،30 ٱلْعَدُوُّ: أَتْبَعُ، أُدْرِكُ، أُقَسِّمُ*تك49‏:27؛إش53‏:12 غَنِيمَةً. تَمْتَلِئُ مِنْهُمْ نَفْسِي. أُجَرِّدُ سَيْفِي. تُفْنِيهِمْ يَدِي. 10 نَفَخْتَ بِرِيحِكَ*ص14‏:21؛مز147‏:18 فَغَطَّاهُمُ*ع5؛ ص14‏:28 ٱلْبَحْرُ. غَاصُوا كَٱلرَّصَاصِ فِي مِيَاهٍ غَامِرَةٍ. 11 مَنْ مِثْلُكَ*2صم7‏:22؛1مل8‏:23؛مز89‏:6؛إر10‏:6 بَيْنَ ٱلْآلِهَةِ يَا رَبُّ؟ مَنْ مِثْلُكَ مُعْتَزًّا فِي ٱلْقَدَاسَةِ*إش6‏:3، مَخُوفًا بِٱلتَّسَابِيحِ، صَانِعًا عَجَائِبَ*مز77‏:14؟ 12 تَمُدُّ يَمِينَكَ*ع6 فَتَبْتَلِعُهُمُ ٱلْأَرْضُ. 13 تُرْشِدُ*مز77‏:20؛78‏:52؛80‏:1؛إش63‏:12؛إر2‏:6 بِرَأْفَتِكَ ٱلشَّعْبَ ٱلَّذِي فَدَيْتَهُ. تَهْدِيهِ بِقُوَّتِكَ إِلَى مَسْكَنِ قُدْسِكَ*مز78‏:54. 14 يَسْمَعُ*عد14‏:13، 14؛يش2‏:10 ٱلشُّعُوبُ فَيَرْتَعِدُونَ. تَأْخُذُ ٱلرَّعْدَةُ سُكَّانَ فِلِسْطِينَ. 15 حِينَئِذٍ يَنْدَهِشُ*تث2‏:4 أُمَرَاءُ أَدُومَ*تك36‏:43. أَقْوِيَاءُ مُوآبَ تَأْخُذُهُمُ ٱلرَّجْفَةُ*عد22‏:3؛حب3‏:7. يَذُوبُ*يش2‏:9؛5‏:1 جَمِيعُ سُكَّانِ كَنْعَانَ. 16 تَقَعُ عَلَيْهِمِ ٱلْهَيْبَةُ وَٱلرُّعْبُ*تث2‏:25؛يش2‏:9. بِعَظَمَةِ ذِرَاعِكَ يَصْمُتُونَ كَٱلْحَجَرِ*1صم25‏:37 حَتَّى يَعْبُرَ شَعْبُكَ يَا رَبُّ. حَتَّى يَعْبُرَ ٱلشَّعْبُ ٱلَّذِي ٱقْتَنَيْتَهُ*2صم7‏:23؛مز74‏:2؛إش43‏:1؛51‏:10؛إر31‏:11؛تي2‏:14؛2بط2‏:1. 17 تَجِيءُ بِهِمْ وَتَغْرِسُهُمْ*مز44‏:2؛80‏:8 فِي جَبَلِ مِيرَاثِكَ، ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي صَنَعْتَهُ يَا رَبُّ لِسَكَنِكَ ٱلْمَقْدِسِ*مز78‏:54 ٱلَّذِي هَيَّأَتْهُ يَدَاكَ يَا رَبُّ. 18 ٱلرَّبُّ يَمْلِكُ*مز10‏:16؛29‏:10 إِلَى ٱلدَّهْرِ وَٱلْأَبَدِ». 19 فَإِنَّ خَيْلَ*ص14‏:23؛أم21‏:31 فِرْعَوْنَ دَخَلَتْ بِمَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ إِلَى ٱلْبَحْرِ، وَرَدَّ*ص14‏:28،29 ٱلرَّبُّ عَلَيْهِمْ مَاءَ ٱلْبَحْرِ. وَأَمَّا بَنُو إِسْرَائِيلَ فَمَشَوْا عَلَى ٱلْيَابِسَةِ فِي وَسَطِ ٱلْبَحْرِ.

20 فَأَخَذَتْ مَرْيَمُ ٱلنَّبِيَّةُ*قض4‏:4 أُخْتُ*عد26‏:59 هَارُونَ ٱلدُّفَّ*1صم10‏:5؛مز68‏:25 بِيَدِهَا، وَخَرَجَتْ جَمِيعُ ٱلنِّسَاءِ وَرَاءَهَا بِدُفُوفٍ وَرَقْصٍ*قض11‏:34؛مز150‏:4. 21 وَأَجَابَتْهُمْ*1صم18‏:7 مَرْيَمُ: «رَنِّمُوا*ع1 لِلرَّبِّ فَإِنَّهُ قَدْ تَعَظَّمَ. ٱلْفَرَسَ وَرَاكِبَهُ طَرَحَهُمَا فِي ٱلْبَحْرِ».

مياه مارة وإيليم

22 ثُمَّ ٱرْتَحَلَ مُوسَى بِإِسْرَائِيلَ مِنْ بَحْرِ سُوفَ وَخَرَجُوا إِلَى بَرِّيَّةِ شُورٍ*تك16‏:7؛25‏:18. فَسَارُوا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً. 23 فَجَاءُوا إِلَى مَارَّةَ*عد33‏:8، وَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَشْرَبُوا مَاءً مِنْ مَارَّةَ لِأَنَّهُ مُرٌّ. لِذَلِكَ دُعِيَ ٱسْمُهَا «مَارَّةَ». 24 فَتَذَمَّرَ*ص16‏:2؛17‏:3 ٱلشَّعْبُ عَلَى مُوسَى قَائِلِينَ: «مَاذَا نَشْرَبُ؟» 25 فَصَرَخَ*ص14‏:10؛مز50‏:15 إِلَى ٱلرَّبِّ. فَأَرَاهُ ٱلرَّبُّ شَجَرَةً فَطَرَحَهَا*2مل2‏:21؛4‏:41 فِي ٱلْمَاءِ فَصَارَ ٱلْمَاءُ عَذْبًا. هُنَاكَ وَضَعَ لَهُ فَرِيضَةً وَحُكْمًا*يش24‏:25، وَهُنَاكَ ٱمْتَحَنَهُ*ص16‏:4؛تث8‏:16؛قض2‏:22؛مز81‏:7. 26 فَقَالَ: «إِنْ كُنْتَ تَسْمَعُ*تث7‏:12‏-15 لِصَوْتِ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ، وَتَصْنَعُ ٱلْحَقَّ فِي عَيْنَيْهِ، وَتَصْغَى إِلَى وَصَايَاهُ وَتَحْفَظُ جَمِيعَ فَرَائِضِهِ، فَمَرَضًا مَا مِمَّا وَضَعْتُهُ عَلَى ٱلْمِصْرِيِّينَ*تث28‏:27،60 لَا أَضَعُ عَلَيْكَ. فَإِنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ شَافِيكَ*ص23‏:25؛مز41‏:3،4؛103‏:3؛147‏:3».

27 ثُمَّ جَاءُوا إِلَى إِيلِيمَ وَهُنَاكَ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنَ مَاءٍ وَسَبْعُونَ نَخْلَةً*عد33‏:9. فَنَزَلُوا هُنَاكَ عِنْدَ ٱلْمَاءِ.