1 Cântico das peregrinações. Quando o Senhor reconduzia os cativos de Sião, estávamos como sonhando.

2 Em nossa boca só havia expressões de alegria, e em nossos lábios canto de triunfo. Entre os pagãos se dizia: "O Senhor fez por eles grandes coisas".

3 Sim, o Senhor fez por nós grandes coisas; ficamos exultantes de alegria!

4 Mudai, Senhor, a nossa sorte, como as torrentes nos desertos do sul.

5 Os que semeiam entre lágrimas, recolherão com alegria.

6 Na ida, caminham chorando os que levam a semente a aspergir. Na volta, virão com alegria, quando trouxerem os seus feixes.

1 Canto dei pellegrinaggi.

Quelli che confidano nell’Eterno

sono come il monte di Sion, che non può essere smosso,

ma sta saldo in eterno.

2 Gerusalemme è circondata dai monti;

e così l’Eterno circonda il suo popolo,

ora e per sempre.

3 Poiché lo scettro dell’empio

non rimarrà per sempre sull’eredità dei giusti,

affinché i giusti non mettano mano all’iniquità.

4 O Eterno, fa’ del bene a quelli che sono buoni

e a quelli che sono retti di cuore.

5 Ma quanti deviano per sentieri tortuosi,

l’Eterno li disperderà insieme ai malfattori.

Pace sia sopra Israele.