1 Samuel tomou um pequeno frasco de óleo e derramou-o na cabeça de Saul; beijou-o e disse: "O Senhor te confere esta unção para que sejas chefe da sua herança.

2 Quando te apartares hoje de mim, encontrarás dois homens junto do túmulo de Raquel, na terra de Benjamim, em Selsac. Eles te dirão: ‘As jumentas que foste procurar foram encontradas. Teu pai não se inquieta mais por elas, mas tem cuidado por vós e aflige-se perguntando o que poderá fazer por vós’.

3 Seguirás o teu caminho até o carvalho de Tabor, onde se apresentarão a ti três homens que sobem a adorar a Deus, em Betel, levando um três cabritos, outro três fatias de pão e o terceiro um odre de vinho.

4 Depois de te saudarem, te darão dois pães e tu os receberás de suas mãos.

5 Depois disso, chegarás a Gabaá-Eloim onde se encontra o governador dos filis­teus. À entrada da cidade, encontrarás um grupo de profetas descendo do lugar alto, precedidos de saltérios, de tímpanos, de flautas e de cítaras, profetizando.

6 O Espírito do Senhor virá também sobre ti, profetizarás com eles e te tornará um outro homem.

7 Quando vires acontecer todos esses sinais, faze o que a circunstância te ditar, porque Deus estará contigo.

8 Descerás antes de mim a Gálgala; irei ter contigo ali, para oferecer holo­caustos e sacrifícios pacíficos. Esperarás sete dias até que eu chegue; então te instruirei sobre o que deverás fazer".

9 Logo que Saul voltou as costas, despedindo-se de Samuel, Deus transformou-lhe o coração. Todos esses sinais se cumpriram no mesmo dia.

10 Chegando ele a Gabaá, veio-lhe ao encontro um grupo de profetas; o Espírito de Deus apoderou-se de Saul e ele pôs-se a profetizar no meio deles.

11 Todos os que o tinham conhecido antes, vendo-o cantar com os profetas, perguntavam uns aos outros: "Que aconteceu ao filho de Cis? Porventura também Saul está entre os profetas?".

12 Dentre a multidão, alguém perguntou: "Quem é o pai dele?". De onde o provérbio: "Porven­tura também Saul está entre os profetas?".

13 Acabados esses cânticos proféticos, foi Saul para o lugar alto.

14 O tio de Saul perguntou a ele e ao servo: "Aonde fostes?". Saul respondeu: "À procura das jumentas; mas não as encontramos e, por isso, fomos ter com Samuel".

15 "Conta-me – replicou o tio – o que vos disse Samuel."

16 Saul disse-lhe: "Declarou-nos que as jumentas tinham já sido encontradas"; mas nada lhe contou do que tinha dito o vidente com relação ao reino.

17 Samuel convocou o povo diante do Senhor, em Masfa:

18 "Assim – disse ele aos israelitas – fala o Senhor, Deus de Israel: Eu vos tirei do Egito, livrei-vos das mãos dos egípcios e de todos os reis que vos oprimiam.

19 Vós, porém, rejeitastes hoje o vosso Deus que vos salvou de todos os males e de todas as tribulações e dissestes: Estabelecei um rei sobre nós. Pois bem: ponde-vos por ordem de tribos e de milhares e apresentai-vos diante do Senhor".

20 Samuel mandou que se aproximassem todas as tribos de Israel e a tribo de Benjamim foi designada pela sorte.

21 Mandou vir a tribo de Benjamim por famílias e a família de Metri foi designada. E a escolha caiu, enfim, sobre Saul, filho de Cis. Procuraram-no, mas não o encontraram.

22 Consultaram então de novo o Senhor: "Haverá ainda alguém que tenha vindo aqui?". O Senhor respondeu: "Ele escondeu-se no meio das bagagens".

23 Correram a buscá-lo e colocaram-no no meio da multidão, a qual ele excedia em altura do ombro para cima.

24 Samuel disse ao povo: "Vedes aquele que o Senhor escolheu? Não há em todo o povo quem lhe seja semelhante". E todos o aclamaram, dizendo: "Viva o rei!".

25 Samuel expôs em seguida ao povo os direitos do rei, consignou-os em um livro que depositou diante do Senhor e despediu todo o povo, cada um para sua casa.

26 Saul voltou também para sua casa, em Gabaá, acompanhado de homens valentes, cujos corações tinham sido tocados por Deus.

27 Houve, porém, alguns homens maus que disseram: "Que poderá este fazer por nós?". Por isso, desprezaram-no e não lhe levaram presente algum. Mas Saul não fez caso disso.

1 Samuel apanhou uma vasilha com óleo, derramou-o sobre a cabeça de Saul e o beijou, dizendo:

— O Senhor o ungiu como líder da herança dele.*10.1 A Septuaginta traz líder de Israel, o seu povo. Você reinará sobre o povo do Senhor e o salvará do poder dos seus inimigos ao redor. E isto lhe será um sinal de que o Senhor o ungiu como líder sobre a herança dele.2 Hoje, quando você partir, encontrará dois homens perto do túmulo de Raquel, em Zelza, na fronteira de Benjamim. Eles dirão: "As jumentas que você foi procurar já foram encontradas. Agora o seu pai deixou de se importar com elas e está preocupado com vocês. Ele está perguntando: ‘Como encontrarei o meu filho?’ ".

3 — Dali você prosseguirá para o carvalho de Tabor. Três homens subirão a caminho do santuário de Deus, em Betel, e encontrarão você ali. Um levará três cabritos; outro, três pães; e outro, um odre cheio de vinho. 4 Eles o cumprimentarão e oferecerão a você dois pães, que você deve aceitar.

5 — Depois, você irá a Gibeá de Deus, onde há um destacamento filisteu. Ao chegar à cidade, você encontrará um grupo de profetas, que desce do santuário local, tocando liras, tamborins, flautas e harpas, e profetizando. 6 O Espírito do Senhor virá sobre você com poder, e com eles você profetizará e será um novo homem. 7 Assim que esses sinais se cumprirem, faça o que estiver ao seu alcance, pois Deus está com você.

8 — Desça à minha frente até Gilgal. Depois, eu descerei até você para oferecer holocaustos*10.8 Isto é, sacrifícios totalmente queimados. e sacrifícios de comunhão, mas você deve esperar sete dias, até que eu chegue e lhe diga o que fazer.

9 Quando se virou para afastar-se de Samuel, Deus mudou o coração de Saul, e todos aqueles sinais se cumpriram naquele dia. 10 Chegando a Gibeá, um grupo de profetas veio em sua direção; o Espírito de Deus veio com poder sobre Saul, e este profetizou no meio deles. 11 Quando os que já o conheciam o viram profetizando com os profetas, perguntaram uns aos outros:

— O que aconteceu ao filho de Quis? Saul também está entre os profetas?

12 Um homem daquele lugar respondeu:

— E quem é o pai deles?

De modo que isto se tornou um ditado: "Saul também está entre os profetas?". 13 Depois que Saul parou de profetizar, foi para o santuário local.

14 Então, o tio de Saul perguntou a ele e ao seu servo:

— Aonde vocês foram?

Ele respondeu:

— Procurar as jumentas. Quando, porém, vimos que não seriam encontradas, fomos falar com Samuel.

15 — Conte-me, por favor, o que Samuel disse a vocês? — perguntou o tio.

16 Saul respondeu-lhe:

— Ele nos garantiu que as jumentas tinham sido encontradas.

Contudo, Saul não contou ao tio o que Samuel tinha dito sobre o reino.

17 Samuel convocou o povo de Israel ao Senhor, em Mispá, 18 e disse a eles:

— Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: "Eu tirei Israel do Egito e libertei vocês do poder do Egito e de todos os reinos que os oprimiam". 19 Vocês, porém, agora rejeitaram o Deus que os salva de todas as suas desgraças e angústias e lhe disseram: "Não! Escolhe um rei para nós". Por isso, agora, apresentem-se diante do Senhor, de acordo com as suas tribos e os seus clãs.

20 Tendo Samuel feito todas as tribos de Israel se aproximarem, escolheu por sorteio a tribo de Benjamim. 21 Então, fez ir à frente a tribo de Benjamim, clã por clã, e foram escolhidos por sorteio o clã de Matri e também Saul, filho de Quis. Quando, porém, o procuraram, ele não foi encontrado. 22 Consultaram novamente o Senhor:

— Ele já chegou?

O Senhor disse:

— Sim, ele está escondido no meio da bagagem.

23 Correram e o tiraram de lá. Ele ficou em pé no meio do povo e era mais alto do que todos, sobressaindo-se dos ombros para cima. 24 Então, Samuel disse a todos:

— Vocês veem o homem que o Senhor escolheu? Não há ninguém como ele no meio de todo o povo.

Então, todos gritaram:

— Viva o rei!

25 Samuel expôs ao povo as ordenanças do reino. Ele as escreveu em um livro e o pôs diante do Senhor. Depois disso, Samuel mandou o povo de volta, cada um para a sua casa.

26 Saul também foi para a sua casa, em Gibeá, acompanhado por guerreiros em cujo coração Deus tinha tocado. 27 Alguns homens perversos, porém, disseram:

— Como este homem pode nos salvar?

Desprezaram-no e não lhe trouxeram presente algum. Contudo, Saul ficou em silêncio.