Pular para o conteúdo
Publicidade

ሉቃሳ 15:11-13,20,22,24

BAYNTETH Amato Ousub

ባየ ካሄላመሮ ኡኑትኮክ ማሱሳ

11 አደና የሱሳ ሃ አመ፥ "እባዶት ኮዉን ይስ ላማ ግረ። 12 እሶኮና ኤረ ክጫር ኣቦኬሳነ፥ ‘ኣቦኬ፥ ዱሩማታኮ ቆባ ኢን ስስ’ አመ። ኣቦኬሳና ዱሩማቴሳኮ ይስኬሳዉን ሄደደ።

13 "አሪ ታንጂን ሀአዳላኖን፥ ኤረ ክጫር ቆባኬሳ ዱባ ኩኩይሳተረ ኡል ካኤር ሴተ፥ ኤሴና ጎጎጌላቴ ኡራዎኦቴሳ አዳ. ዳርኣተ።

20 ሃንሱና ኬጉረ ኣቦኬሳ ቶስ ሴተ።

"አየሱን ጎአመን ኡሱ ጋና ኤባ ግራን፥ ኣቦኬሳ ኡሱ ዴጉረ ነኔኤይሳተ፥ ኡሱ ቶንሳ ትያ ሴተጉረ ካባላተ አባተ አንጋተ።

22 "ኣቦኬሳና ጎአመን ኡሱን ኦሀንዳሬነ ሃ አመ፥ ‘ሳማ ዱባንኮና ካእዳን ካሌሮ ሳርስ ኬናዴን ኡሱ ሳርስሳ፥ ፈሩን ፍራንታ፥ ሉኩን ከፈሮ ታብሳ። 24 ሂክ ኡኑክ ጎየራ አመ አን ግረ፥ ግዳ ጎአመን ኔፎ ሄላተራ፥ ባየ ግረ፥ ሄላመራ።’ ኤሰኮ ገገላታኖ ሀጋአበን።

Em outras traduções

  1. BAYNT Ammato Oɂusub

    11 Adena Yesuusa haa ame, «Ibaaddoti koowun yiis lama gire. 12 Isokkona ere kic’c’ar Aabbokkeessane, ‹Aabbokkee, durummattaakko k’ooba iin sisi› ame. Aabbokkeessana durummatteessakko yiiskkeessawun hedeede.

    13 «Arri tanjiin haɂadallaannooni, ere kic’c’ar k’oobakkeessa dubba kukkuyisatere ul kaɂeer seete, eseenna goggogeelatee urrawoɂoottessa adda darɂaate.

    20 Haanssunna keegure Aabbokkeessa tos seete.

    «Ayesuun goɂameen usu ganaa ebbaa giraan, Aabbokkeessa usu deegure nenɂeyisate, usu tonssa tiyaa seetegure kabalate abate anggate.

    22 «Aabbokkeessana goɂameen usuun ohandaareenne haa ame, ‹Saama dubbaankkona kaɂidan kalleero sarssi keenaddeen usu sarssisa, feruun firaantta, lukuun keferroo tabsa. 24 Hikki unnukki goyera ame ani gire, gidda goɂameen neefo helatera, baye gire, helamera.› Esekko geggelaatano haggaɂabeen.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.