Pular para o conteúdo
Publicidade

Другазаконьне 30:6,11-14

BBB Bíblia (Tradução de Antoni Bokun)

6 І абрэжа ГОСПАД, Бог твой, сэрца тваё і сэрца насеньня твайго, каб любіў ты ГОСПАДА, Бога твайго, усім сэрцам тваім і ўсёю душою тваёй, каб ты жыў.

11 Бо прыказаньне гэтае, якое я загадваю табе сёньня, не зацяжкае для цябе і не далёкае [ад цябе].

12 Ня ў небе яно, каб ты казаў: "Хто ўзыйдзе ў неба і прынясе яго нам, каб мы маглі пачуць яго і выканаць яго?"

13 І не за морам яно, каб ты казаў: "Хто пераплыве мора і прынясе яго да нас, каб мы маглі пачуць яго і выканаць яго?"

14 Але вельмі блізка да цябе слова гэтае, яно ў вуснах тваіх і ў сэрцы тваім, каб ты мог выканаць яго.

Em outras traduções

  1. BBL Bíblia (Tradução de V. Semukha)

    6 і абрэжа Гасподзь, Бог твой, сэрца тваё і сэрца нашчадкаў тваіх, каб ты любіў Госпада, Бога твайго, ад усяго сэрца твайго і ад усёй душы тваёй, каб жыць табе;

    11 Бо запаведзь гэтая, якую я наказваю табе сёньня, не недаступная табе і не далёкая;

    12 яна не на небе, каб можна было казаць: «хто ўзышоў бы дзеля нас на неба і прынёс бы яе нам і даў бы нам пачуць яе, і мы выканалі б яе?»

    13 і не за морам яна, каб можна было казаць: «хто схадзіў бы дзеля нас за мора і прынёс бы яе нам і даў бы нам пачуць яе, і мы выканалі б яе?»

    14 але даволі блізкае да цябе слова гэтае: яно ў вуснах тваіх і ў сэрцы тваім, каб выконваць яго.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.