Pular para o conteúdo
Publicidade

Выхад 1:15-17,20,21

BBB Bíblia (Tradução de Antoni Bokun)

15 I сказаў валадар Эгіпту павітухам гебрайскім, якіх адной імя было Шыфра, а імя другой — Пуа,

16 і сказаў: «Калі будзеце пры радзінах у Гебраек, глядзіце на радзільны ложак: калі будзе сын, дык забіце яго, а калі дачка, няхай застанецца жывая».

17 Але павітухі баяліся Бога, і не рабілі так, як загадаў ім валадар Эгіпту, і пакідалі хлопцаў жывымі.

20 I спагадаў Бог павітухам; і народ памнажаўся і вельмі мацнеў.

21 I сталася, [за тое], што павітухі баяліся Бога, Ён збудаваў ім дамы.

Em outras traduções

  1. BBL Bíblia (Tradução de V. Semukha)

    15 Цар Егіпецкі загадаў бабкам-павітухам Габрэек, імя адной зь якіх Шыфра, а другое Фуа,

    16 і сказаў: калі вы будзеце спавіваць у Габрэек, дык назірайце пры родах: калі будзе сын, дык аддавайце яго сьмерці, а калі дачка, дык няхай жыве.

    17 Але бабкі-павітухі баяліся Бога і не рабілі так, як казаў ім цар Егіпецкі, і пакідалі дзяцей жывых.

    20 За гэта Бог рабіў дабро бабкам-павітухам, а народ множыўся і вельмі памацняўся.

    21 І як што бабкі-павітухі баяліся Бога, дык ён уладжваў дамы іхнія.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.