Pular para o conteúdo
Publicidade

Марка 14:43-46,50

BBB Bíblia (Tradução de Antoni Bokun)

43 І адразу, калі Ён яшчэ гаварыў, прыходзіць Юда, адзін з Дванаццаці, а з ім вялікі натоўп з мячамі і каламі ад першасьвятароў, і кніжнікаў, і старшыняў.

44 А той, што выдаваў Яго, даў ім знак, кажучы: «Каго я па­сяброўску [пацалую], гэта Ён, бярыце Яго і вядзіце асьцярожна»

45 І, прыйшоўшы, адразу падыйшоў да Яго і кажа: «Раббі! Раббі!», і пацалаваў Яго.

46 Яны ж усклалі рукі свае на Яго і схапілі Яго.

50 І, пакінуўшы Яго, усе паўцякалі.

Em outras traduções

  1. BBL Bíblia (Tradução de V. Semukha)

    43 І адразу, як Ён яшчэ гаварыў, прыходзіць Юда, адзін з дванаццацёх, і зь ім мноства людзей зь мечамі і каламі, ад першасьвятароў і кніжнікаў і старэйшын.

    44 А хто выдаваў Яго, даў ім знак, кажучы: каго я пацалую, Той і ёсьць; вазьмеце Яго, і вядзеце пільна.

    45 І прыйшоўшы, адразу падышоў да Яго і кажа: Равьві, Равьві! І пацалаваў Яго.

    46 А яны ўсклалі на Яго рукі свае і ўзялі Яго.

    50 Тады, пакінуўшы Яго, усе паўцякалі.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.