1 Samuel 12:23

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   23 Quant à moi aussi, loin de moi que je pèche contre l’Éternel, que je cesse de prier pour vous ; mais je vous enseignerai le bon et le droit chemin.

2. LSG Louis Segond 1910

   23 Loin de moi aussi de pécher contre l’Éternel, de cesser de prier pour vous! Je vous enseignerai le bon et le droit chemin.

3. FMAR Martin 1744

   23 Et pour moi, Dieu me garde que je pèche contre l’Eternel, et que je cesse de prier pour vous ; mais je vous enseignerai le bon et le droit chemin.

4. OST Ostervald

   23 Et pour moi, Dieu me garde de pécher contre l’Éternel, et de cesser de prier pour vous; mais je vous enseignerai le bon et droit chemin.