Actes 13:38,39

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   38 Sachez donc, hommes frères, que par lui vous est annoncée la rémission des péchés, 39 et que de tout ce dont vous n’avez pu être justifiés par la loi de Moïse, quiconque croit est justifié par lui.

2. LSG Louis Segond 1910

   38 Sachez donc, hommes frères, *Lu 24:47.1 Jn 2:12.que c’est par lui que le pardon des péchés vous est annoncé, 39 et que *Ro 3:28;8:3.Ga 2:16.Hé 7:19.quiconque croit est justifié par lui *Ro 10:4.de toutes les choses dont vous ne pouviez être justifiés par la loi de Moïse.

3. FMAR Martin 1744

   38 Sachez donc, hommes Frères ! que c’est par lui que vous est annoncée la rémission des péchés ; 39 Et que de tout ce dont vous n’avez pu être justifiés par la Loi de Moïse, quiconque croit est justifié par lui.

4. OST Ostervald

   38 Sachez donc, mes frères, que c’est par lui que la rémission des péchés vous est annoncée;

   39 Et que c’est par lui que tous ceux qui croient sont justifiés de toutes les choses dont vous n’avez pu être justifiés par la loi de Moïse.