Josué 1:5

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   5 Personne ne tiendra devant toi, tous les jours de ta vie ; comme j’ai été avec Moïse, ainsi je serai avec toi : je ne te laisserai point et je ne t’abandonnerai point.

2. LSG Louis Segond 1910

   5 Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été avec Moïse; *De 31:6,8.Hé 13:5,6.je ne te délaisserai point, je ne t’abandonnerai point.

3. FMAR Martin 1744

   5 Nul ne pourra subsister devant toi tous les jours de ta vie ; je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse ; je ne te délaisserai point, et je ne t’abandonnerai point.

4. OST Ostervald

   5 Nul ne subsistera devant toi pendant tous les jours de ta vie; je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse; je ne te laisserai point, et je ne t’abandonnerai point.