Job 33:26

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   26 Il suppliera ✝Dieu, et [Dieu] l’aura pour agréable ; et il verra sa face avec des chants de triomphe, et [Dieu] rendra à l’homme sa justice.

2. LSG Louis Segond 1910

   26 Il adresse à Dieu sa prière; *Ps 50:15.És 58:9.et Dieu lui est propice,

   Lui laisse voir sa face avec joie,

   Et lui rend son innocence.

3. FMAR Martin 1744

   26 Il fléchira Dieu par ses prières, et Dieu s’apaisera envers lui, et lui fera voir sa face avec joie, et lui rendra sa justice.

4. OST Ostervald

   26 Il supplie Dieu, et Dieu lui est favorable. Il lui fait contempler avec joie sa face, et il lui rend sa justice.