Luc 3:19,20

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   19 mais Hérode le tétrarque, étant repris par lui au sujet d’Hérodias, la femme de son frère, et à cause de toutes les choses méchantes qu’Hérode avait faites, 20 ajouta encore à toutes les autres celle de mettre Jean en prison.

2. LSG Louis Segond 1910

   19 *Mt 14:3.Mc 6:18.Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d’Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu’il avait commises, 20 ajouta encore à toutes les autres celle d’enfermer Jean dans la prison.

3. FMAR Martin 1744

   19 Mais Hérode le Tétrarque étant repris par lui au sujet d’Hérodias, femme de Philippe son frère, et à cause de tous les maux qu’il avait faits, 20 Ajouta encore à tous les autres celui de mettre Jean en prison.

4. OST Ostervald

   19 Mais Hérode le tétrarque, ayant été repris par Jean, au sujet d’Hérodias, femme de Philippe son frère, et de toutes les méchantes actions qu’il avait faites,

   20 Ajouta encore à toutes les autres celle de faire mettre Jean en prison.