Lévitique 1:2

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   2 Parle aux fils d’Israël, et dis-leur : Quand un homme d’entre vous présentera une offrande*1.2 : dans tous ces passages : offrande; héb. : corban, dérivé du verbe traduit par : présenter. à l’Éternel, vous présenterez votre offrande de bétail, du gros ou du menu bétail.

2. LSG Louis Segond 1910

   2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Lorsque quelqu’un d’entre vous fera une offrande à l’Éternel, il offrira du bétail, du gros ou du menu bétail.

3. FMAR Martin 1744

   2 Parle aux enfants d’Israël, et leur dis : Quand quelqu’un d’entre vous offrira à l’Eternel une offrande d’une bête à quatre pieds, il fera son offrande de gros ou de menu bétail.

4. OST Ostervald

   2 Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Quand quelqu’un d’entre vous fera une offrande à l’Éternel, il fera son offrande de bétail, de gros ou de menu bétail.