50 Jésus lui dit: "Mon ami, pourquoi est-tu ici?" En même temps, ils s’avancèrent, mirent la main sur Jésus et le saisirent.
Publicidade
Matthieu 26:50
BCC1923 Crampon 1923
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
50 Et Jésus lui dit : Ami, pourquoi es-tu venu ? Alors, s’étant approchés, ils mirent les mains sur Jésus et se saisirent de lui.
- LSG Louis Segond 1910
50 Jésus lui dit: Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. Alors ces gens s’avancèrent, mirent la main sur Jésus, et le saisirent.
- FMAR Martin 1744
50 Et Jésus lui dit : mon ami, pour quel sujet es-tu ici ? Alors s’étant approchés, ils mirent les mains sur Jésus, et le saisirent.
- OST Ostervald
50 Jésus lui dit : Mon ami, pour quel sujet es-tu ici ? Alors ils s’approchèrent, et jetèrent les mains sur Jésus, et le saisirent.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.