5 Je me rappelle, - et à ce souvenir mon âme se fond en moi, -
quand je marchais entouré de la foule,
et que je m’avançais vers la maison de Dieu,
au milieu des cris de joie et des actions de grâces d’une multitude en fête!
11 Je sens mes os se briser, quand mes persécuteurs m’insultent,
en me disant sans cesse : " Où est ton Dieu? "
5 Je me souvenais de ces choses, et je répandais mon âme au-dedans de moi : comment j’allais avec la foule, et je m’avançais en leur compagnie, avec une voix de triomphe et de louange, jusqu’à la maison de Dieu,… une multitude en fête.
11 Mes adversaires m’outragent comme un brisement dans mes os quand ils me disent tout le jour : Où est ton Dieu ?
5 Je me rappelle avec effusion de cœur
Quand je marchais entouré de la foule,
Et que je m’avançais à sa tête vers la maison de Dieu,
Au milieu des cris de joie et des actions de grâces
D’une multitude en fête.
11 Mes os se brisent quand mes persécuteurs m’outragent,
En me disant sans cesse: Où est ton Dieu?
5 Je rappelais ces choses dans mon souvenir, et je m’en entretenais en moi-même, savoir que je marchais en la troupe, et que je m’en allais tout doucement en leur compagnie, avec une voix de triomphe et de louange, jusques à la maison de Dieu, et qu’une grande multitude de gens sautait alors de joie. 11 Mes adversaires m’ont fait outrage ; ç’a été une épée dans mes os, quand ils m’ont dit chaque jour, où est ton Dieu ? Mon âme, pourquoi t’abats-tu, et pourquoi frémis-tu au-dedans de moi ? Attends-toi à Dieu ; car je le célébrerai encore, il est ma délivrance, et mon Dieu.
5 Voici ce que je me rappelle, et j’en repasse le souvenir dans mon cœur: c’est que je marchais entouré de la foule, je m’avançais à sa tête jusqu’à la maison de Dieu, avec des cris de joie et de louange, en cortège de fête.
11 Mes os se brisent, quand mes ennemis m’outragent, disant chaque jour: Où est ton Dieu?
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.