Romans 16

Salutacions personals

1 Us recomano la nostra germana Febe, diaconessa de l’església que hi ha a Cèncrees.*x2 Acolliu-la en el Senyor, com correspon al poble sant, i ajudeu-la en tot el que necessiti de vosaltres, que ella també n’ha ajudat molts, entre els quals em compto jo mateix.

3 Saludeu Prisca i Àquila,*x col·laboradors meus en Jesucrist, 4 que van exposar la seva vida per salvar la meva: no sóc jo sol a agrair-los-ho, sinó totes les esglésies que no són jueves. 5 Saludeu també l’església que es reuneix a casa d’ells.*x Saludeu el meu estimat Epènet, la primícia dels qui, a l’Àsia, han cregut en Crist. 6 Saludeu Maria, que ha treballat molt per vosaltres. 7 Saludeu Andrònic i Júnia, que són del meu llinatge i companys meus de presó, molt considerats entre els apòstols,*x i que van pertànyer al Crist abans que jo mateix. 8 Saludeu Ampliat, el meu estimat en el Senyor. 9 Saludeu Urbà, col·laborador nostre en el Crist, i el meu estimat Estaqui. 10 Saludeu Apel·les, que ha estat provat en Crist. Saludeu els qui es reuneixen a casa*x d’Aristobul. 11 Saludeu Herodió, que és del meu llinatge. Saludeu els qui es reuneixen a casa de Narcís, que pertanyen al Senyor. 12 Saludeu Trifena i Trifosa, que treballen en el Senyor. Saludeu igualment l’estimada Pèrsida, que també ha treballat molt en el Senyor. 13 Saludeu Rufus,*x que ha estat escollit en el Senyor, i la seva mare, que considero també meva. 14 Saludeu Asíncrit, Flegont, Hermes, Pàtrobes, Hermas i els altres germans que es troben amb ells. 15 Saludeu Filòleg i Júlia, Nereu i la seva germana, Olimpes i tot el poble sant que es troba amb ells. 16 Saludeu-vos els uns als altres amb el bes de pau.*x Us saluden totes les esglésies de Crist.

17 Germans, us prego que aneu amb compte amb els qui provoquen divisions i escàndols, apartant-se de la doctrina que vau aprendre. Fugiu-ne!*x18 Aquests no són servidors de Crist, nostre Senyor, sinó del seu propi ventre;*x amb paraules afables i afalagadores enganyen els incauts.*x19 Tothom ha rebut la nova que heu estat obedients a la fe.*x Me n’alegro, doncs, per vosaltres; però vull que sigueu assenyats per a fer el bé i innocents davant el mal.*x20 I el Déu de la pau*x esclafarà ben aviat Satanàs sota els vostres peus!*x Que la gràcia de Jesús, nostre Senyor, sigui amb vosaltres.*x

21 Us saluden Timoteu,*x el meu col·laborador, i Lluci, Jàson i Sosípatre, que són del meu llinatge. 22 Us saludo en el Senyor jo, Terci, que he escrit aquesta carta.*x23 Us saluda Gaius,*x que ens acull a mi i a tota la comunitat. Us saluden Erast, el tresorer de la ciutat,*x i Quart, el nostre germà. (24 ) *x

Doxologia final*x

25 Glòria a aquell qui té el poder d’enfortir-vos en l’evangeli que jo anuncio quan proclamo Jesucrist, el qual és la revelació del designi de Déu, amagat en el silenci dels segles,*x26 però que ara s’ha manifestat i s’ha donat a conèixer a tots els pobles perquè siguin obedients a la fe,*x mitjançant els escrits profètics, per decisió del Déu etern. 27 A Déu, l’únic ple de saviesa, glòria eternament per Jesucrist. Amén.*x