Hechos 16:25

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   25 Pero a medianoche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos a Dios; y los presos los oían.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   25 Alrededor de la medianoche, Pablo y Silas estaban orando y cantando himnos a Dios, y los demás prisioneros escuchaban.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   25 A eso de la medianoche, Pablo y Silas se pusieron a orar y a cantar himnos a Dios, y los otros presos los escuchaban.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   25 Pero a eso de la medianoche, mientras Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, y los otros presos estaban escuchando,

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   25 Como a medianoche, Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, y los presos los escuchaban.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   25 Como a medianoche, Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, y los presos los escuchaban.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   25 A la medianoche, Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, mientras los presos los escuchaban.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   25 Cerca de la media noche, Pablo y Silas oraban y cantaban alabanzas a Dios, mientras los otros prisioneros escuchaban.