Juan 11:40

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   40 Jesús le dijo: ¿No te he dicho que si crees, verás la gloria de Dios?

2. NTV Nova Tradução Vivente

   40 Jesús respondió:

   —¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   40 —¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios? —le contestó Jesús.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   40 Jesús le contestó:

   —¿No te dije que, si crees, verás la gloria de Dios?*11.40 La gloria de Dios: Véase Jn 1.14 nota.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   40 Jesús le dijo*: «¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?».

6. LBLA La Biblia de las Américas

   40 Jesús le dijo*: ¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   40 Jesús le dijo: «¿No te he dicho que, si crees, verás la gloria de Dios?»

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   40 Jesús le contestó:

   —¿No te dije que, si confías en mí, verás el poder de Dios?