4 Una mujer de virtud es una corona para su esposo; pero ella, cuyo comportamiento es motivo de vergüenza, es como una enfermedad debilitante en sus huesos.
Publicidade
Proverbios 12:4
BES La Biblia en Español Sencillo
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
4 La mujer virtuosa es corona de su marido;
Mas la mala, como carcoma en sus huesos.
- NTV Nova Tradução Vivente
4 Una esposa digna es una corona para su marido,
pero la desvergonzada es como cáncer a sus huesos.
- NVIES Nueva Versión Internacional
4 La mujer ejemplar12:4 ejemplar. Alt. fuerte; véase 31:10-31. es corona de su esposo;
la desvergonzada corroe los huesos.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
4 La mujer ejemplar hace de su marido un rey,
pero la mala esposa lo destruye por completo.12.4 Mujer ejemplar: Cf. Pr 31.10-31. La mala esposa... por completo: Lit. la mala esposa es como cáncer en los huesos.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
4 La mujer virtuosa es corona de su marido,
Pero la que lo avergüenza es como podredumbre en sus huesos.
- LBLA La Biblia de las Américas
4 La mujer virtuosa es corona de su marido,
mas la que lo avergüenza es como podredumbre en sus huesos.
- RVC Reina Valera Contemporánea
4 La mujer noble es corona de su esposo;
la malvada es como podredumbre en sus huesos.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
4 La buena esposa
llena de orgullo a su esposo;
la mala esposa le arruina la vida.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.