Proverbios 16:18

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   18 Antes del quebrantamiento es la soberbia,

   Y antes de la caída la altivez de espíritu.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   18 El orgullo va delante de la destrucción,

   y la arrogancia antes de la caída.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   18 Tras el orgullo viene la destrucción;

   tras la altanería, el fracaso.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   18 Tras el orgullo viene el fracaso;

   tras la altanería, la caída.*Pr 11.2;15.33.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   18 Delante de la destrucción va el orgullo,

   Y delante de la caída, la arrogancia de espíritu.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   18 Delante de la destrucción va el orgullo,

   y delante de la caída, la altivez de espíritu.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   18 La soberbia precede al fracaso;

   la arrogancia anticipa la caída.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   18 El orgulloso y arrogante

   al fin de cuentas fracasa.