Efeserne 4:2-6

Em outras traduções

1. BIBEL2011 Bibel 2011

   2 *Kol 3,12fi mildhet, ydmykhet og storsinn, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet. 3 *Kol 3,14fSett alt inn på å bevare Åndens enhet, i den fred som binder sammen:

   4 *Rom 12,5;1 Kor 12,12ffén kropp, én Ånd,

   slik dere fikk ett håp da dere ble kalt,

   5 *1 Kor 8,6én Herre, én tro, én dåp,

   6 *1 Kor 12,6én Gud og alles Far,

   han som er over alle

   og gjennom alle og i alle.

2. OELB Novo Testamento Vivo Norueguês

   2 Innse at dere trenger hverandre, og møt hverandre med mildhet og tålmodighet. Elsk hverandre og ha overbærenhet med hverandre sine feil. 3 Pass på at dere lever i fred med hverandre, slik at dere kan beholde den enheten som Guds Ånd har gitt dere. 4 Vi er alle lemmer på den samme kroppen, og vi har fått den samme Ånden. Alle har vi blitt tilbudt det samme håpet om til slutt å bli frelst for evig. 5 Det finnes bare en Herre, en tro og en dåp. 6 Det finnes bare en Gud, som er Far til oss alle, står over oss alle, virker gjennom oss alle og bor i oss alle.