Pular para o conteúdo
Publicidade

Galaterne 3:6-9

BIBEL1930 Bibel 1930

6 Likesom Abraham trodde Gud, og det blev regnet ham til rettferdighet. 7 Derfor skal I vite at de som har tro, de er Abrahams barn.

8 Og da Skriften forutså at det er ved tro Gud rettferdiggjør hedningene, forkynte den Abraham forut det evangelium: I dig skal alle folk velsignes. 9 Så blir da de som har tro, velsignet med den troende Abraham.

Em outras traduções

  1. BIBEL2011 Bibel 2011

    6 1 Mos 15,6;Rom 4,3Om Abraham heter det: Han trodde Gud, og derfor regnet Gud ham som rettferdig.7 Rom 4,11f.16Så forstår dere at det er de som tror, som er Abrahams barn. 8 1 Mos 12,33,8 dette gode budskapet =evangelium.Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, og den forkynte på forhånd dette gode budskapet til Abraham: I deg skal alle folkeslag velsignes.9 Rom 4,16Derfor blir de som tror, velsignet sammen med den troende Abraham.

  2. OELB Novo Testamento Vivo Norueguês

    6 Tenk på hvordan det var med Abraham: "Han trodde på Gud, og derfor ble han regnet som skyldfri innfor ham."3:6 Se Første Mosebok 15:6. 7 Dere må forstå, at det er de som tror som er ekte barn av Abraham. 8 Gud har hele tiden forutsagt i Skriften3:8 "Skriften" for jødene er Bibelens første del, den som vi kaller Det gamle testamente. at han en dag ville gjøre alle folk skyldfri innfor ham gjennom troen. Han lot Abraham få innsikt i disse glade nyhetene allerede i forveien. Han sa: "Gjennom deg skal alle verdens folk få del i mine goder."3:8 Se Første Mosebok 12:3. 9 Derfor får alle som tror på Kristus, del i Guds godhet, akkurat som Abraham fikk del i hans godhet da han trodde.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Gálatas
Ver todos os capítulos de Gálatas