47 Derfor sier jeg dig: Hennes mange synder er henne forlatt, for hun elsket meget; men den som lite forlates, elsker lite. 48 Og han sa til henne: Dine synder er dig forlatt.
Publicidade
Lukas 7:47,48
BIBEL1930 Bibel 1930
Em outras traduções
- BIBEL2011 Bibel 2011
47 7,47 Første del av verset kan også oversettes slik: «Hennes mange synder er tilgitt fordi hun har vist stor kjærlighet.»Derfor sier jeg deg: Hennes mange synder er tilgitt, derfor har hun vist stor kjærlighet. Men den som får lite tilgitt, elsker lite.» 48 5,20Så sa han til kvinnen: «Syndene dine er tilgitt.»
- OELB Novo Testamento Vivo Norueguês
47 Simon, min venn, alle syndene hennes er tilgitt. Det er derfor hun viser så stor kjærlighet. Men den som har fått lite tilgitt, viser lite kjærlighet."
48 Jesus til kvinnen: "Jeg tilgir deg syndene dine."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.