1 Jeg formaner eder altså, brødre, ved Guds miskunn at I fremstiller eders legemer som et levende, hellig, Gud velbehagelig offer(-)dette er eders åndelige gudstjeneste(-)
11 Vær ikke lunkne i eders iver; vær brennende i ånden; tjen Herren!
Publicidade
Romerne 12:1,11
BIBEL1930 Bibel 1930
Em outras traduções
- BIBEL2011 Bibel 2011
1 6,13ff;1 Pet 2,5 12,1 søsken et ord Paulus ofte bruker når han tiltaler og omtaler medkristne. =søsken. Derfor formaner jeg dere ved Guds barmhjertighet, søsken: Bær kroppen fram som et levende og hellig offer til glede for Gud. Det skal være deres åndelige gudstjeneste.
11 Åp 3,15Vær ikke lunkne, men ivrige. Vær brennende i Ånden, tjen Herren!
- OELB Novo Testamento Vivo Norueguês
1 Etter som Gud har vist oss så stor nåde, oppfordrer jeg dere nå, kjære søsken, til å tjene Gud av hele hjertet. Bruk deres kropper på en slikt måte at dere blir et levende offer til Gud som gleder ham.
11 Vær ikke late og sløve når det gjelder å tjene Herren Jesus, men arbeid for ham med stor iver.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.