Pular para o conteúdo
Publicidade

Rut 1:14-17

BIBEL1930 Bibel 1930

14 Da brast de atter i gråt. Og Orpa kysset sin svigermor og sa henne farvel, men Rut vilde ikke skilles fra henne. 15 Da sa hun: Du ser din svigerinne er vendt tilbake til sitt folk og til sin gud; vend nu du og tilbake og følg din svigerinne! 16 Men Rut sa: Søk ikke å overtale mig til å forlate dig og vende tilbake! For dit du går, vil jeg gå, og hvor du blir, vil jeg bli; ditt folk er mitt folk, og din Gud er min Gud; 17 hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg begraves. Herren la det gå mig ille både nu og siden om noget annet enn døden skal skille mig fra dig.

Em outras traduções

  1. BIBEL2011 Bibel 2011

    14 Da brast de igjen i gråt. Orpa kysset sin svigermor til avskjed, men Rut klynget seg til henne. 15 Da sa Noomi: «Se, nå vender din svigerinne tilbake til sitt folk og sin gud. Vend tilbake, du også. Følg henne!» 16 2 Sam 15,21Men Rut svarte: «Ikke tving meg til å forlate deg og vende tilbake, for:

    Dit du går, vil jeg gå,

    og hvor du bor, vil jeg bo.

    Ditt folk er mitt folk,

    og din Gud er min Gud.

    17 Der du dør, vil jeg dø,

    og der vil jeg begraves.

    Måtte Herren la det gå meg ille

    både nå og siden

    hvis noe annet enn døden

    skal skille meg fra deg!»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Rute
Ver todos os capítulos de Rute