Pular para o conteúdo
Publicidade

1. Samuelsbok 21:10-15

BIBEL2011 Bibel 2011

David hos kong Akisj i Gat

10 Sal 56,1Samme dagen brøt David opp og flyktet for Saul. Han kom til Akisj, kongen i Gat. 11 18,7Mennene til Akisj sa til ham: «Er ikke dette David, kongen i landet? Var det ikke om ham de dansende kvinnene sang:

Saul slo tusener,

men David slo titusener?»

12 David merket seg nøye det de sa, og han ble meget redd for Akisj, kongen i Gat. 13 Sal 34,1Han lot som om han var fra vettet og spilte gal når de kom i nærheten av ham. Han risset merker på dørkarmene og siklet i skjegget. 14 Da sa Akisj til mennene sine: «Dere ser vel at mannen er fra vettet. Hvorfor kommer dere til meg med ham? 15 Har jeg ikke nok av galninger siden dere kommer hit med han der, så jeg skal plages med galskapen hans? Skulle en slik en få komme i mitt hus?»

Em outras traduções

  1. BIBEL1930 Bibel 1930

    10 Så brøt David op og flyktet samme dag for Saul; og han kom til Akis, kongen i Gat.

    11 Og Akis’tjener sa til ham: Er ikke dette David, landets konge? Er det ikke ham de sang om under dansen: Saul har slått sine tusener, men David sine titusener? 12 David la sig disse ord på hjerte og var svært redd Akis, kongen i Gat. 13 Derfor lot han for dem som han var vanvittig, og han raste mellem hendene på dem og risset på dørene i porten og lot sitt spytt flyte ned i skjegget. 14 Da sa Akis til sine tjenere: I ser jo det er en gal mann; hvorfor kommer I til mig med ham? 15 Har jeg ikke nok av gale folk siden I er kommet hit med ham der, så han skal plage mig med sin galskap? Skulde slik en få komme i mitt hus?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.