14 Jes 11,5;59,17;1 Tess 5,86,14 Spenn … livet En tjener måtte binde opp den vide og side kjortelen for å være klar til arbeid. >Luk 12,35.Stå da fast! Spenn sannhetens belte rundt livet og kle dere i rettferdighetens brynje, 15 Jes 52,7;Ef 2,17stå klar med fredens evangelium som sko på føttene. 16 1 Joh 5,4Hold alltid troens skjold høyt! Med det kan dere slukke alle den ondes brennende piler. 17 1 Tess 5,8;Hebr 4,12Ta imot frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.
Efeserne 6:14-17
Em outras traduções
- BIBEL1930 Bibel 1930
14 Så stå da omgjordet om eders lend med sannhet, og iklædd rettferdighetens brynje, 15 Og ombundet på føttene med den ferdighet til kamp som fredens evangelium gir, 16 og grip foruten alt dette troens skjold, hvormed I skal kunne slukke alle den ondes brennende piler, 17 og ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord,
- OELB Novo Testamento Vivo Norueguês
14 Ja, hold stillingen! Spenn fast troskapen mot Jesus som et belte rundt livet og lojalitet til ham som et skjold for brystet. 15 Skoene på føttene skal være iveren for å spre budskapet om at Gud har sluttet fred med alle mennesker. 16 I hver trefning må dere holde troens skjold foran dere, for med det kan dere slokke alle de brennende pilene som kommer fra den onde. 17 Ta imot Guds frelse, for den er hjelmen som beskytter hodene. Ta imot Guds budskap, for det er selve sverdet som Guds Ånd utruster dere med.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.