21 17,18Igjen sa Jesus til dem: «Fred være med dere! Som Far har sendt meg, sender jeg dere.» 22 20,22 åndet >3,8; 1 Mos 2,7.Så åndet han på dem og sa: «Ta imot Den hellige ånd. 23 Matt 16,19;18,18;Åp 3,7Dersom dere tilgir noen syndene deres, da er de tilgitt. Dersom dere fastholder syndene for noen, er de fastholdt.»
Publicidade
Johannes 20:21-23
BIBEL2011 Bibel 2011
Pessoa
Tribo de Judá
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
Significado: “O Senhor salva”
Em outras traduções
- BIBEL1930 Bibel 1930
21 Han sa da atter til dem: Fred være med eder! Likesom Faderen har utsendt mig, sender også jeg eder. 22 Og da han hadde sagt dette, åndet han på dem og sa til dem: Ta imot den Hellige Ånd! 23 Dersom I forlater nogen deres synder, da er de dem forlatt; dersom I fastholder dem for nogen, da er de fastholdt.
- OELB Novo Testamento Vivo Norueguês
21 Jesus sa igjen: "Fred være med dere! På samme måten som min Far i himmelen har sendt meg, sender jeg nå dere." 22 Så pustet han på dem og sa: "Ta imot Guds Hellige Ånd. 23 Jeg gir dere i oppdrag å fortelle alle mennesker at Gud har tilgitt syndene deres, men også å fortelle med dypt alvor at det går an å stelle seg slik at de ikke får noen tilgivelse."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.