Lukas 11:2-4

BIBEL2011 Bibel 2011

2 Matt 6,9–1311,2–4 =Herrens bønn. Far I yngre håndskrifter begynner Herrens bønn som i Matt 6,9. La riket ditt komme Yngre håndskifter fortsetter «La viljen din skje på jorden slik som i himmelen.» Jf. Matt 6,10.Han svarte: «Når dere ber, skal dere si:

Far!

La navnet ditt helliges.

La riket ditt komme.

3 Gi oss hver dag vårt daglige brød.

4 Mark 14,38;1 Kor 10,13;2 Tess 3,3;Jak 1,13ff 11,4 Og … fristelse Yngre håndskrifter fortsetter: «men frels oss fra det onde». Jf. Matt 6,13. Tilgi oss våre synder,

for også vi tilgir hver den som står i skyld til oss.

Og la oss ikke komme i fristelse.»

Ler Lukas 11 completo

Em outras traduções

BIBEL1930 Bibel 1930

2 Da sa han til dem: Når I beder, skal I si: Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn; komme ditt rike; skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden; 3 gi oss hver dag vårt daglige brød; 4 og forlat oss våre synder, for også vi forlater hver den som er oss skyldig; og led oss ikke inn i fristelse; men fri oss fra det onde.
OELB Novo Testamento Vivo Norueguês

2 Da sa Jesus: "Slik kan dere formulere bønnen:
Far i himmelen!
La ditt navn holdes hellig.
La ditt rike komme.
La din vilje skje på jorden
Som i himmelen.
3 Gi oss hver dag
vårt daglige bråd.
4 Tilgi oss våre synder,
for også vi tilgir hver den
som har syndet mot oss.
Og led oss ikke inn i fristelse."

Direitos das traduções citadas

Todos os capítulos de Lukas 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.