27 Jesus og disiplene dro ut til landsbyene ved Cæsarea Filippi. På veien spurte han disiplene: «Hvem sier folk at jeg er?» 28 6,14fDe svarte: «Døperen Johannes; men noen sier Elia, og andre en av profetene.» 29 Matt 14,33;Joh 6,69;11,27;1 Joh 4,158,29 Messias frelserkongen jødene ventet på. =Jesu titler.«Og dere», spurte han, «hvem sier dere at jeg er?» Da svarte Peter: «Du er Messias.» 30 1,44+Men han forbød dem strengt å snakke om ham til noen.
Jesus taler om sin død og oppstandelse
(Matt 16,21–23; Luk 9,22)
31 Hos 6,2;Matt 16,21+;Mark 9,12.31;10,33f 8,31 overprestene medlemmer av det høyeste presteskap i Jerusalem. =prest. tre dager etter Denne tellemåten innebærer at både dagen da Jesus dør, og dagen da han står opp, telles med. Jesus begynte å lære dem: «Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde. Han skal bli slått i hjel, og tre dager etter skal han stå opp.» 32 Dette sa han i åpenhet. Da tok Peter ham til side og ga seg til å irettesette ham. 33 Men Jesus snudde seg, så på disiplene og sa strengt til Peter: «Vik bak meg, Satan! Du har ikke tanke for det som Gud vil, bare for det som mennesker vil.»
Å følge etter Jesus
Matteus 16:24-28; Lukas 9:23-27