1 Da sa Bileam til Balak: «Bygg sju altere for meg her, og gjør klar sju okser og sju værer til meg!» 2 Balakgjorde som Bileam sa, og de ofret en okse og en vær på hvert alter. 3 Så sa Bileam til Balak: «Still deg her ved brennofrene dine mens jeg går av sted. Kanskje Herrenkommer meg i møte. Og det han lar meg se, skal jeg kunngjøre deg.» Så gikk han opp på en snau høyde.
Bileams tale
4 Gud kom Bileam i møte, og Bileam sa til ham: «Jeg har gjort i stand de sju altrene, og på hvert alter har jeg ofret en okse og en vær.» 5 Da la Herrenord i munnen på Bileam og sa: «Gå tilbake til Balakog si det jeg har sagt deg.» 6 Bileam gikk tilbake og fikk se Balak stå borte ved brennofrene sine sammen med alle Moabs høvdinger. 7 5 Mos 23,423,7 Jakob Navnet brukes både om stamfaren og om folket Israel.Da bar han fram sin visdomstale:
Fra Aramble jeg hentet av Balak,
fra fjellene i øst av Moabs konge:
«Kom! Forbann Jakob for meg!
Kom! Kall vrede ned over Israel!»
8 Kan jeg forbanne den
som Gud ikke har forbannet?
Kan jeg nedkalle vrede
når Herrenikke er vred?
9 Fra toppen av klippene ser jeg ham,
fra høydene skuer jeg ham:
Her er et folk som bor for seg selv,
det blir ikke regnet blant andre folkeslag.
10 1 Mos 13,16;28,14Hvem kan telle Jakobs støvkorn,
hvem kjenner tallet på Israels støvgrann?
Måtte jeg få dø som den rettskafne dør,
og livet mitt ende som hans!
11 Da sa Balaktil Bileam: «Hva er det du gjør mot meg? Jeg ga deg i oppdrag å forbanne mine fiender, og se, nå har du velsignet dem rikt!» 12 22,38Bileam svarte: «Skulle jeg ikke passe på å si det som Herrenlegger meg i munnen?» 13 Men Balaksa til ham: «Kom og bli med meg til et annet sted der du også kan se folket. Men derfra kan du bare se utkanten av dem, og ikke alle. Derfra kan du forbanne dem for meg.» 14 21,20Så tok han Bileam med seg til vakthaugen på toppen av Pisga-fjellet. Der bygde han sju altere, og på hvert alter ofret han en okse og en vær. 15 23,3fBileam sa til Balak: «Still deg her ved brennofrene dine mens jeg møter Gud der borte.»
16 Herrenkom Bileam i møte og la ord i munnen hans. Han sa: «Gå tilbake til Balakog si det jeg har sagt deg.» 17 Da Bileam kom tilbake, så han Balakstå ved brennofrene sine. Moabs høvdinger sto sammen med ham. Balakspurte ham: «Hva sa Herren?» 18 Da bar han fram sin visdomstale:
Reis deg, Balak, og hør!
Vend øret til, du sønn av Sippor!
19 1 Sam 15,29;Sal 33,4;Jes 45,23;Tit 1,2Gud er ikke et menneske, så han lyver,
et menneskebarn, så han skifter sinn.
Gjør han ikke det han sier,
holder han ikke det han lover?
20 Jeg fikk i oppdrag å velsigne.
Velsigner han, kan ikke jeg gjøre det om.
21 Det er ingen ondskap i sikte for Jakob,
ingen ulykke å se for Israel.
Herrenderes Gud er med dem,
med jubelrop hylles kongen hos dem.
22 24,823,22 styrke eg. «horn», et vanlig bilde på kraft.Gud, som førte dem ut av Egypt,
har styrke som en villokse.
23 5 Mos 18,14ffFor det er ingen som tar varsler i Jakob,
det finnes ingen spådom i Israel.
I rette tid blir det sagt til Jakob og Israel
hva Gud har gjort.
24 1 Mos 49,9Se, folket reiser seg som en løvinne,
som en løve farer det opp!
Det legger seg ikke til ro
før det har mettet seg med rov
og drukket blodet av de drepte.
25 Da sa Balaktil Bileam: «Du vil ikke forbanne dem. Da skal du heller ikke velsigne dem!» 26 22,38Men Bileam svarte: «Har jeg ikke sagt deg at jeg må gjøre alt det som Herrensier?» 27 Da sa Balaktil Bileam: «Kom, så skal jeg ta deg med til et annet sted. Kanskje Gud synes det er rett at du forbanner folket for meg derfra.» 28 Så tok Balakmed seg Bileam til toppen av Peor-fjellet, der en kan se ut over hele ødemarken. 29 Bileam sa til Balak: «Bygg sju altere for meg her, og gjør klar sju okser og sju værer for meg!» 30 Balakgjorde som Bileam sa, og ofret en okse og en vær på hvert alter.
Pessoa
Tribo de Moabe
Balaque
בָּלָ֖קbalaq
Balaque, filho de Zipor e rei de Moabe, chamou o adivinho Balaão para amaldiçoar Israel, que acampava nas campinas de Moabe (Números 22:4).
Arã é a terra para onde Jacó fugiu e onde cuidou de ovelhas por uma mulher. De lá o rei Balaque mandou trazer Balaão para amaldiçoar Israel (Números 23:7).
Pisga é o monte em frente de Jericó, ao qual Moisés subiu das planícies de Moabe e de cujo topo o Senhor lhe mostrou a terra toda, de Gileade a Dã (Deuteronômio 34:1).
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).