8 Jes 1,16;Sak 1,34,8 Vask hendene … rens hjertene Uttrykkene har bakgrunn i kravet om renselse før en kan tre inn i helligdommen. =hellighet og renhet.Hold dere nær til Gud, så skal han holde seg nær til dere. Vask hendene, dere syndere, rens hjertene, dere som har et delt sinn! 9 Luk 6,25Klag og sørg, bryt ut i gråt! Vend latteren til sørgesang og gleden til alvor. 10 Matt 23,12;1 Pet 5,6Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Publicidade
Jakob 4:8-10
BIBEL2011 Bibel 2011
Em outras traduções
- BIBEL1930 Bibel 1930
8 hold eder nær til Gud, og han skal holde sig nær til eder! Tvett hendene, I syndere, og rens hjertene, I tvesinnede! 9 Kjenn eders nød og sørg og gråt! Eders latter vende sig til sorg, og gleden til bedrøvelse! 10 Ydmyk eder for Herren, og han skal ophøie eder!
- OELB Novo Testamento Vivo Norueguês
8 Hold dere nær Gud, så vil han holde seg nær til dere. Be Gud om tilgivelse for syndene. Tvil ikke mer, men tro på Gud av et fullt og helt hjerte. 9 Gråt over det onde dere har gjort. Vis en ekte anger. Slutt å flire og la heller tårene strømme. La deres overfladiske glede bli vendt til sorg. 10 Ja, erkjenn behovene av Herren Gud, så skal han opphøye dere.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.