Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

31 resultados encontrados

  1. Lucas 17

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 4–15 de 37

    4Nangi waku teela bubi myunda musambo mu lusu lulumu, na ishu wa galusha koodi na, ‹Waku haajya lusa›, mbendo musambo, Umufiidi lusa bobo.»

    13na kusomba kuyaba ti: «Hee! Mulangidijyi Yeesu utu fiile lusa!» 17.13 Loa Luka 5.5

    15Yumo hamukidi haabo havamoneye ti waafuka haŋo, haya galu’a udi Yeesu, eyu mumu tumbijya Kabejya na muhuya watagadi.

  2. Lucas 23

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 8–54 de 56

    8Helode heebu mumona Yeesu haya seelela sisu. Manee masu ga butu uvanange mukuvula kumumona. Kumona wene mukuteejya bandu mukuyakula kukidila iye. Lungi uvavula wamone Yeesu mukuta bingulungulu.

    1223.12 Lola Mdo 4.27Busu, Helode na Pilato bene mudilo na kafa. Ila kusombela lolwa lusu habasitee kuvunga kamo kuolola kakamo.

    54Lolwa lusu, lwene lwa tano, na sabato yene ya somba.

  3. Marcos 9

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 22–49 de 50

    22Mwena lusu, musimbusimbu yilumutasha u mudilu, mumema mukeba umuhega. Habobwa ishu wavula, utumonene lusa gutu fuudi!»

    40Kumona yowa wooso sidi mulwishi wiitu udi mwajyo wiitu.

    49Kila mundu ukila mumudilo wa kusuba na haŋa ni iyakaneye mungwa winikindu9.49 Kindi kyetula baana Baisilaeli buabile bwabidyazi bene mukuyivundanya na mungwa ti ndabi nyanganga, lola Walawi 2.13.

  4. Marcos 4

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 14–31 de 41

    14Tumuka twe kuna yowa mundu, Mauya ma Kabejya.

    22Kwa biibi ndakudi kindu kidi bufiamishibwe kyashakumonekanga hululu, na kyoso kidi muka fyamafyama kiyakananga hululu.

    31Boo butangala buki yuudibwa na kamuka ka haladali. Kaki yakananga kashenene kukila tumuka twooso twabaki kuna mukisi.

  5. Lucas 19

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 12–45 de 48

    1219.12 Lola Malako 13.34; Mat 25.14 «Kuvanange mundu yumu uvanange mu kilongo kya bu kolo. Yowa mundu we yeena mu issi kya ula ti, mukuboya ti bamubajye kauna kabukolo kokwa, ni waaluke kutalukila kisi kyaaye.

    1419.14 Lola Yohana 1.11Ila bandu ba kisi kyaayi bemubenganga. Ni haba yiisha bandu basaule ti: Ndabakivula wabatalukile.

    45Haŋa heshwela Yeesu mu lubunga19.45 Lubunga: Haŋa, yene luba lwa lubunga kwabeene mukuudishila bindu bya kutudila Kabejya. Na baaba basidi bayaudi ni habenyinamina ao kuajya Kabejya. , bya somba kujyanga baba bakisunga.

  6. Marcos 7

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 9–36 de 37

    9Na gungi haya ba salwiila: «Banyu mulu yananga ba helahela usama bilagu bya Kabejya manee mulu kumba buyaani bwiinu!

    20Yeesu haya boyalungi: «Ni indu ilu huma munda mwa mundu i ilu muta mundu bubi.

    36Yeesu haya ba sawiila baba booso babwa nangi hanha ndaba sawilanga mundu nangi yumu biibi bibu teebwa. Haboobwa bandu ndababu telegejya haba sagula guugu mwiizi

  7. Lucas 6

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–32 de 49

    6Lufuku lungi lwa sabato*, Yeesu bya shwela mu sinagogi, bya somba kulangidila bandu. Muyeya sinagogi mwene mundu yumo wene na kyazaza kyamwajyo mulume kilebele.

    9Kisha Yeesu bya basaudila baba balangidishi babuta na Mafalisayo ti: «Nabayuujya: ngikayi kikivula buta bwiitu tuyakane mu kuta lufuku lwa sabato? Kuta buuya ao kuta bubi? Kufuula mundu ao kumuyaa?»

    32 6.32 Lola Mat 5.42-46 Ishu mwavula baaba balu mivula yega, ngyaayi kya moota kyoo kila bandu bangi? Nda udi! Baaba baluta bubi na ebu balu vula baaba baluta bubi!

  8. Marcos 3

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 1–27 de 35

    1Yeesu wa shweela lungi mu sinagogi. Mukye kyende mwenange mundu yidi na kyazaza kilebele.

    12Ila Yeesu bya babengela kushu minyee ndaba saudila mundu ti iye ni naani.

    27Unindu, mundu ndo shweela mu yendi kya mundu gudi na butangala, tii, wabugudi bindu bidi munda mwa yendi kyaayi, ishu mabusu ndibu muganga mwiini yendi myilu. Ishu wohwa umuganga myilu ihani haya samunanga ubugula bindu bidi munda mwa yendi kyaayi.

  9. Lucas 24

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 6–53 de 53

    624.6 Lola Mat 17.22-23; Malako 9.30-31Ndidi lungi hanu, wa fukuka! Muejye mauya mebasaudileye haŋa henangiye ukidi kokwa Galilaya.

    42Haŋo haba mwabila kindi kimo kya kibelelo kyabeeyekela.

    53Masu mooso, benangange munda mwalubunga muku shisha Kabejya.

  10. Marcos 8

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 6–37 de 38

    6Haŋo Yeesu bya saudila bandu ba yakane haasi. Bya buula yeya mikati musombo na kuboya abee kudi Kabejya. Haŋo bya yibela na kuyiabila badingisi baye kwakuyi habanyina bandu. Badingisi baaye haba baabanyina.

    11Bamo Bafalisayo habaava kudi Yeesu na kusomba kutambaka naye. Bevula kumutea. Haŋo haba muajya waba teele kingulungulu kimo kya kumonesha ti butangala bwaye bwa nyomokela haulu.

    37Ao ngike kindu kihaana mundu kwa kuula mwejyo waye?

  11. Lucas 14

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 2–11 de 35

    2Mabusu ga Yeesu ubwanangi mundu yumo na lufu loo yula mubidi.

    3Yeesu haya yuujya balangidijyi ba Buta* na Bafalisayo* ti: «Buta* bwiitu yikihananga zila ao yikibenganga kufula mundu lusu lwa Sabato?»*

    11Manee, yoowa wooso wayi bajyanga, usajyangwa. Ila yowa wooso kikwishajyanga, iye ubajyibwanga.»14.11 Lola Mez 23.12; Luka 18.14

  12. Marcos 5

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 11–43 de 43

    11Mukyee ibanjwa ubwa nangi muyolo watagadi wa ngulubi5.11 Ngulubi u Bayahudi bwina nyama buubu bubwa nangi halamu au yibiyibi ukidila diini (Lawi 11.7); na umona kwa muyolo wa ngulubi udi muu monesha tii, babu yaani mu diidi buga ndaba bwa nangi Bayahudi. muudya.

    13Na Yeesu haya yi tabwiila. Hanga hanha, misimbusimbu haya huma munda mwa yoo mundu na ushweela munda mwa muyolo wa ngulubi. Haya gulumu’a yooso haasi wa lubanjwa na yooso haya yikasha mu Iziba, haya yoofwa. Ngulubi yibwa nangi elufu yi bidi.

    43Yeesu haya ba nyajya tii, ndaba sawiilanga mundu nangi yumu huya didi. Ihani haya basawiila tii, bamu gabidi yugu musi’a biyazi waadi.

  13. Lucas 5

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 11–23 de 39

    11Haŋo haba tulusha mitumbu haŋongo haba sama byooso na kujyanga Yeesu.

    18Bandu bamo habaava kushwala mundu yumo yidi bulebele bibandu mu kipoyo. Habasikikeba zila yakumu shwejya mukyende kwaku mubiika busu bwa Yeesu.

    23Munguzaudile, ngyaayi idi ihela heela mukuyakula, umusawiila mundu ti ‹Wafwilwa lusa mu bubi boobe,› ao kusaula ‹Talu’a na usumuke›?

  14. Marcos 15

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 30–42 de 47

    30Uyi fuudi beebe munindu na uyishajyi haasi ga guugu musalaba!»

    32Ishu ngu nindu gudi Masiya, mwanaana wa Isilaeli, wasadi bwangabuni mumu salaba! Ishu twamona biibi, twamu tabu’anga.» Na baaba balukuujya bindu bya bandu babuhudihwa hamonga na Yeesu umisalaba, yumu haya mukaya byangabyeebya.

    42Lusu luulu ni lusu wababulonganga bindu bya sabato,

  15. Lucas 4

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–14 de 44

    5Ni Musimbusimbu bya mushwala Yeesu mubua dyaaulu. Bya mumonesha hakeaŋa butangala byooso bwa mumusenge.

    13Haŋo haŋa heewa Musimbusimbu kumulabula mukila kindu, Musimbusimbu bya musama Yeesu kwa kudindila mu kindi kingi.

    14Nyuma ya haaŋo Yeesu bya haluka ku kisi kya Galilaya, na butangala bwa Tima dya Kabejya. Na musau waye hawa mwangalala mubisi byooso bya mumangondo.

  16. Marcos 12

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 4–41 de 44

    4Mwini wakunda bya yiisha lungi muvubi yungi, yowa naye byaba mubongola ku mushu na kumukaya.

    20Haŋo, kwene balungwa musambo. Yowa wa busu bya tundula mukazi, bya mota nee kubutula mwaana.

    41Habu kila biibi, Yeesu haya weena na haya yaana hasi tega mabusu ga idindu kyoo tuudila sadaka udi Kabejya. I heeki muu lola bandu byeebya byaba bwa nangi muu tuula sadaka yaabu munda mwa 'idindu. Baaba badi na mona ya butu, haba tuula mona ya butu munda mwa idindu.

  17. Lucas 21

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 11–35 de 38

    1121.11 Lola Isa 29.6; Yoeli Kuyakana kandengenya mumusenge wooso. Na kuyakana zala na kimbunga mabua mabule. Na mbinguni kunyomoka shanya ya kuhanunusha na yakutiinisha bandu kwa bule.

    1321.13 Lola Filipi 1.12Muyeya zila ni yamuyakana mukuyakula bebya byamukiyuka kungidila miimi.

    35Bidi bebya biki subukanga muteo. Kumona lolwa lusu luviila bandu booso bamuune mu musenge mukivuku.

  18. Marcos 6

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 2–46 de 56

    2Halwe bambana lusu lwa Sabato*, bya somba kulangidila bandu munda mwa sinagogi. Bandu babule be muteejyanga haba hanunuka na kuboya ti: «Nguni kwa vukileye bii byoso? Njyuni wamwabila yiyi nyinyi na butangala bwa kuta bindu bikataadi?

    13Be jyanga mizuka yabule na kufuula bandu babule beene na lufu mu kuba lalabisha maani.

    46Nyuma yaku balaa bya yena kukituulu kimo kuka hajya Kabejya.

  19. Lucas 1

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 14–78 de 80

    14Useelela kwa kwinikindu na bandu babule biseelela kubutuka kwaye.

    27kudi musika yumo katumbi we taanibwa Malia. Yowa musika katumbi we songolebwa na henda yumo zina dyaye Yozefu, wene wa kilongo kya kolo Daudi.

    78Kumona Kabejya wiitu ukiyakananga na lusa lwabule,hutuvishila mwimwi wa haulu bidi munyinya wa mukisi hutu munukila.

  20. Marcos 1

    Bangubangu Traduction
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 14–44 de 45

    14Haŋa haba bumuziti’a Yohane mu Afwalubi, Yeesu gubu weena u Galilaya. Heekilu sawiila bandu mahuuya galegela uhuma udi Kabejya,

    30Habe sosoka momwa haba musaudila ti najye mweno na Simoni wene butandabale mu busazu manee wene na kitukutuku kinyumine. Akeaŋa he sosoka Yeesu byaba mu saudila kunemenwa kwaye.

    44«Teejya bilwela: Ndusaudila mundu nee yumo maama mauya!, Ni uka kwimoneshe kwa mupelo*, na ukahaane salaka* kudi Kabejya ku kumo dya kutooka beebya bye sinya Musa kwaku monesha kudi bandu ti wafuuka».1.44 Itu mundu wa fuuka na lufu lwa kivu, wene mukuta beebya ti watabukibwe lungi hamukidi habandu ao mukilongo. Lola Walawi 13.45-46; 14.1-32

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo