A mulher e o dragão
1 Foi visto no céu um sinal extraordinário: era uma mulher, vestida de sol12,1 Ver Sl 104,2; Ct 6,10., com a lua debaixo dos pés e uma coroa de doze estrelas na cabeça. 2 Estava grávida e quase a dar à luz12,2 Ver Is 66,7–8. Mq 4,9–10.. Por isso gritava com dores de parto.
3 Depois foi visto no céu outro sinal. Era um grande dragão12,3 A luta entre a mulher e o dragão foi anunciada no paraíso terrestre (Gn 3,15). A mulher é Eva e é também toda a Humanidade; é sobretudo a Igreja como mãe dos cristãos (14,14.17). O menino é Jesus e todos os que o seguem (12,17). Ver Dn 7,7. de fogo vermelho com sete cabeças e dez chifres e uma coroa em cada cabeça. 4 Com a cauda varreu uma terça parte das estrelas do céu e atirou-as para a Terra. Colocou-se diante da mulher que ia dar à luz, para lhe devorar o filho logo que nascesse. 5 Ela deu à luz um menino, destinado a governar todas as nações com um bastão de ferro12,5 Ver Sl 2,9; Ap 2,27; 19,15.. Mas tiraram-lhe o filho e levaram-no para junto de Deus e do seu trono. 6 A mulher fugiu para o deserto, para um lugar que Deus lhe tinha preparado, a fim de aí ser alimentada durante mil duzentos e sessenta dias12,6 Ver 11,2 e nota. A mulher que foge para o deserto representa o povo de Deus que sai do Egito e se refugia no deserto..
7 Foi então que no céu se deu uma batalha. Miguel12,7 Ver Dn 10,13.21; 12,1. e os seus anjos declararam guerra ao dragão e, por sua vez, o dragão e os seus anjos responderam, 8 mas foram vencidos e desapareceram do céu definitivamente. 9 O grande dragão foi esmagado. Ele é a antiga serpente12,9 Ver Gn 3,1–5.15; Ap 20,2., aquele a quem chamam Diabo e Satanás, o sedutor de toda a gente. Ele e os seus anjos foram atirados para a Terra.
10 Depois ouvi no céu uma voz forte que proclamava:
«Chegou a hora da salvação do poder
e do reinado do nosso Deus!
É a hora da autoridade do seu Messias!
É que foi vencido o acusador12,10 Ver Jb 1,6–12; 2,3–7; Zc 3,1–2. dos nossos irmãos,
o que os acusava de dia e de noite diante do nosso Deus.
11 Os nossos irmãos venceram-no com o sangue do Cordeiro,
e com o testemunho da sua palavra,
e não se apegaram à sua vida nem diante da morte.
12 Por tudo isto, alegrem-se os Céus,
e os que neles habitam!
Mas ai da terra e do mar,
porque o Diabo desceu contra vocês,
e está cheio de ira,
por saber que lhe resta muito pouco tempo.»
13 Quando o dragão viu que tinha sido atirado para a Terra, começou a perseguir a mulher que tinha dado à luz o menino. 14 Mas foram dadas à mulher as duas asas de águia12,14 Ver Ex 19,4; Dt 32,11; Is 40,31. real, para voar para o seu lugar de refúgio, no deserto, onde ia ser alimentada durante três anos e meio12,14 Ver Ap 11,2 e nota., longe da serpente. 15 A serpente vomitou da sua boca um rio de água12,15 Rio de água. Refere-se, em primeiro lugar, ao império romano. contra a mulher, para que o rio a engolisse. 16 Mas a terra veio em ajuda da mulher: abriu a sua boca e engoliu a água que o dragão tinha vomitado. 17 O dragão ficou enfurecido contra a mulher e por isso foi combater o resto da sua descendência12,17 Ver Gn 3,15; Dn 7,21; Ap 11,7., aqueles que guardam os mandamentos de Deus e se mantêm fiéis a Jesus.
18 E o dragão parou à beira do mar.