3 Se pomos freios na boca dos cavalos é para os dominar e assim controlamos todos os seus movimentos! 4 Olhem para os navios! Podem ser muito grandes e impelidos por grandes ventos, mas são manobrados por um leme bem pequeno e o piloto dá-lhes o rumo que quer. 5 Também a língua é uma pequena parte do corpo, mas é capaz de se orgulhar de grandes coisas.
Reparem como um pequeno fogo pode incendiar uma grande floresta! 6 Pois a língua é como um fogo; é um mundo de maldade. Sendo uma pequena parte do nosso corpo, pode contaminar a pessoa inteira e pode queimar a vida toda com o seu fogo infernal.
7 Qualquer espécie de animais selvagens e aves, répteis ou peixes pode ser domesticada. De facto, têm-se domesticado animais de todas as espécies. 8 Mas a língua, ninguém é capaz de a domesticar. É um mal incontrolável; está cheia de veneno mortal.