युहन्‌ना 20

14 ज कयदीन ची पछी फीरीन भाळी ने ची ईसु काजे उबु हय रवलु देखीम, बाकुन तीनीक जु ईसु छे करीन उळखायो नी। 15 ईसु तीनी काजे कह्‌यु, "ओ बायर जात तु काहा रड़ रय कुणीक हेर रय?" ची मरीयम तीनाक वाड़ीम काम करन्‌यु पावर समजीन तीनाक कय, "ए दादा! कदी तु तीना काजे ली गुयु हय ती मेसेक कय दे की तु तीनाक कां मेल र्‌यु ने तीनाक ली आवीस।"

16 ज सामळीन ईसु तीनीक कह्‌यु, "ओ मरीयम!" ची पछी फीरीन ईसुक उळखीन तीनाक ईब्‌रानीयो मां कय, "रबी।"

यहुदी माणसेन बुली मां ईना बुलेन मतलब ए गुरु हतलो।