Πραξεισ Αποστολων 5:12

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   12 Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ λαῷ πολλά· καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶντος·

2. GRCTR Novo Testamento Grego

   12 Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων *5:12 ἐγίνετο ¦ ἐγένετο STἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ λαῷ πολλά· καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶντος.

3. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   12 Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγένετο*εγενετο f35 [44%] TR ¦ εγινετο ℵ [55%] HF,RP,OC,CP,NU ¦ εγεινετο A,B,D [1%] σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ λαῷ πολλά·*εν τω λαω πολλα f35 [85%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ 4123 𝕻45ℵA,B,D [5%] NU ¦ ∼ μεγαλα 123 [10%] καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ Στοᾷ Σολομῶνος.*σολομωνος f35 B,D [75%] CP ¦ σολομωντος 𝕻45A [25%] HF,RP,OC,TR,NU ¦ σαλομωντος ℵ

4. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   12 Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων *5:12 ⸂ ἐγίνετο RP TNT2 WH NA NIV SBL ¦ ἐγένετο f 35 TR ⸂ἐγίνετο⸃ σημεῖα καὶ τέρατα *5:12 ⸉ ἐν τῷ λαῷ πολλά RP f 35 TR ¦ πολλά ἐν τῷ λαῷ TNT2 WH NA NIV SBL ⸉ἐν τῷ λαῷ πολλά·⸊ καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν *5:12 ⸂2 ἅπαντες RP f 35 TR NA27+28 NIV SBL ¦ πάντες TNT2 WH NA25 ⸂2ἅπαντες⸃ ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶντος.

5. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   12 Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων *5:12 εγινετο ¦ εγενετο PCK STἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα *5:12 εν τω λαω πολλα ¦ πολλα εν τω λαω CTἐν τῷ λαῷ πολλά· καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν *5:12 απαντες ¦ παντες WHἅπαντες ἐν τῇ στοᾷ *5:12 σολομωνος 𝔐34 ¦ σολομωντος 𝔐9 ANT CT HF RP TRΣολομῶνος.