Κατα Ματθαιον 27:57

Em outras traduções

1. BYZ1904 Novo Testamento Grego

   57 Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθήτευσε τῷ Ἰησοῦ·

2. GRCTR Novo Testamento Grego

   57 Ὀψίας δὲ γενομένης, ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθήτευσε τῷ Ἰησοῦ·

3. F35 O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35

   57 Ὀψίας δὲ γενομένης, ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθήτευσεν*εμαθητευσεν f35 A,B,W [98%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ εμαθητευθη ℵC,D [1.5%] NU ¦ two other variants τῷ Ἰησοῦ.

4. SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition

   57 Ὀψίας δὲ γενομένης, ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς *27:57 ⸂ ἐμαθήτευσεν RP f 35 ¦ ἐμαθήτευσε TR ¦ ἐμαθητεύθη TNT2 WH NA NIV SBL ⸂ἐμαθήτευσεν⸃ τῷ Ἰησοῦ·

5. TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual

   57 Ὀψίας δὲ γενομένης, ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἀριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς καὶ αὐτὸς *27:57 εμαθητευσε ¦ εμαθητευθη NA SBL WHἐμαθήτευσε τῷ Ἰησοῦ·