撒母耳记上 15:28

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   28 撒母耳对他说："耶和华今天已经从你身上撕下以色列国，赐给了一个比你好的人。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   28 撒母耳就对他说："耶和华今天从你身上撕去了以色列的王国，赐给了你的邻人，他比你好。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   28 撒母耳就對他說：「耶和華今天從你身上撕去了以色列的王國，賜給了你的鄰人，他比你好。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   28 撒母耳就对他说："今天耶和华把以色列国从你身上撕裂，赐给比你更好的人。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   28 撒母耳对他说：「如此，今日耶和华使以色列国与你断绝，将这国赐与比你更好的人。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   28 撒母耳对他说：「如此，今日耶和华使以色列国与你断绝，将这国赐与比你更好的人。