提摩太前书 4:14

Em outras traduções

1. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 不要忽略你的恩赐，那是借着预言在众长老把手按在你身上时赐给你的。

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   14 不要忽视在你里面的恩赐；这恩赐是藉着预言，随着长老们的按手赐给你的。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   14 不要忽視在你裡面的恩賜；這恩賜是藉著預言，隨著長老們的按手賜給你的。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   14 不要忽略你所获得的恩赐之礼，就是教会长老们向你按手时，借预言赐给你的礼物。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 不要忽略你所得的恩赐，就是众长老按手时借着预言赐给你的。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 你不要轻忽所得的恩赐，就是从前藉着预言、在众长老按手的时候赐给你的。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 你不要轻忽所得的恩赐，就是从前借着预言、在众长老按手的时候赐给你的。